Laplume, balade pennavienne, patrimoine et botanique – Laplume

Tout au long de ce parcours, vous pourrez découvrir l'histoire de la ville et le passé des lavoirs à l'aide de panneaux historiés, étudier le paysage avec la table d'orientation et la flore locale au moyen de totems pédagogiques.

All along this route, you will be able to discover the history of the town and the past of the washhouses with the help of historical panels, study the landscape with the orientation table and the local flora with the help of educational totems with educational totems.

Auf diesem Weg können Sie die Geschichte der Stadt und die Vergangenheit der Waschhäuser anhand von geschichtlichen Tafeln entdecken, die Landschaft anhand eines Orientierungstisches studieren und die lokale Flora anhand von Stelen kennenlernen mithilfe von pädagogischen Totems.

Langs deze route kunt u de geschiedenis van de stad en het verleden van de wasplaatsen ontdekken aan de hand van historische panelen, het landschap bestuderen met de oriëntatietafel en de plaatselijke flora aan de hand van educatieve totems met educatieve totems.

A lo largo de esta ruta, podrá descubrir la historia de la ciudad y el pasado de los lavaderos con la ayuda de paneles históricos, estudiar el paisaje con la tabla de orientación y la flora local mediante tótems educativos con tótems educativos.

Lungo questo percorso si può scoprire la storia della città e il passato dei lavatoi con l'aiuto di pannelli storici, studiare il paesaggio con la tavola di orientamento e la flora locale attraverso i totem didattici con totem educativi.