La boucle du Brousset – Laruns

En partie dans le Parc National, un circuit idéal pour les débutants et les tout jeunes ! Du bord du lac de Fabrèges au Caillou de Soques en longeant le gave du Brousset, et c’est presque tout plat !

Partly in the National Park, an ideal circuit for beginners and the very young! From the edge of the lake of Fabrèges to the Caillou de Soques along the Gave du Brousset, and it's almost all flat!

Teilweise im Nationalpark, eine ideale Tour für Anfänger und ganz junge Leute! Vom Ufer des Fabrèges-Sees zum Caillou de Soques entlang des Gave du Brousset, und es ist fast alles flach!

Gedeeltelijk in het Nationaal Park, een ideaal circuit voor beginners en de allerkleinsten! Van de rand van het meer van Fabrèges tot de Caillou de Soques langs de Gave du Brousset, en het is bijna allemaal vlak!

En parte en el Parque Nacional, ¡un circuito ideal para los principiantes y los más pequeños! Desde la orilla del lago de Fabrèges hasta el Caillou de Soques a lo largo del Gave du Brousset, ¡y es casi todo plano!

In parte nel Parco Nazionale, un circuito ideale per i principianti e i giovanissimi! Dal bordo del lago Fabrèges al Caillou de Soques lungo il Gave du Brousset, ed è quasi tutto pianeggiante!