Boucle de Puyferrat à St Astier – Saint-Astier

Après une montée un peu rude, le chemin est plutôt facile, avec d'agréables passages ombragés. Il permet de découvrir l'ancien ermitage d'Asterius et passe à proximité du château de Puyferrat, tout en offrant quelques beaux points de vue.

After a somewhat rough climb, the path is rather easy, with pleasant shaded passages. It allows you to discover the ancient hermitage of Asterius and passes near the castle of Puyferrat, while offering some beautiful views.

Nach einem etwas steilen Anstieg ist der Weg recht einfach und bietet angenehme schattige Abschnitte. Er führt an der ehemaligen Einsiedelei von Asterius vorbei und in der Nähe des Schlosses Puyferrat, wobei er einige schöne Aussichtspunkte bietet.

Na een wat ruwe klim is het pad vrij gemakkelijk, met aangename schaduwrijke passages. De route laat u de oude hermitage van Asterius ontdekken en loopt langs het kasteel van Puyferrat, terwijl u prachtige uitzichten heeft.

Tras una subida algo dura, el camino es bastante fácil, con agradables pasajes sombreados. Permite descubrir la antigua ermita de Asterio y pasa cerca del castillo de Puyferrat, al tiempo que ofrece unas hermosas vistas.

Dopo una salita un po' impervia, il sentiero è piuttosto facile, con piacevoli passaggi ombreggiati. Permette di scoprire l'antico eremo di Asterius e passa vicino al castello di Puyferrat, offrendo al contempo splendidi panorami.