La Tour du Télégraphe Chappe – Saint-Michel-Tubœuf

Faites un petit détour pour découvrir la tour du Buat, unique en Normandie, vestige de la communication française des années 1800, mise au point par Claude Chappe en 1794. La télégraphie CHAPPE repose sur le principe d’une communication visuelle sur de grandes distances, transmise par un système de bras articulés, sur une ligne de stations créées de 10km en 10km. La Tour du Buat, a été construite avec des matériaux locaux : les murs sont en silex, recouverts d'un enduit de chaux et de sable, matériaux typiques du Pays d'Ouche. Journée du télégraphe de Chappe : 1er dimanche de juin.

Take a little detour to see the Buat Tower, something unique in Normandy, a remnant of the French communications system in the early 1800s, and designed by Claude Chappe in 1794. CHAPPE telegraphy is based on the principle of visual communication over long distances, transmitted by a system of articulated arms along a line of stations set up every 10km. The Buat Tower was built with local materials: the walls are made of flint, with a quicklime and sand coating, using typical materials from Pays d'Ouche. Chappe Telegraph Day: 1st Sunday in June.

Machen Sie einen kleinen Umweg, um den in der Normandie einzigartigen Turm von Le Buat zu entdecken, ein Überbleibsel der französischen Kommunikation um 1800, die 1794 von Claude Chappe entwickelt wurde Die CHAPPE-Telegrafie beruht auf dem Prinzip der visuellen Kommunikation über große Entfernungen, die durch ein System von Gelenkarmen auf einer Linie von Stationen übertragen wird, die von 10 km zu 10 km angelegt wurden Der Tour du Buat, wurde aus lokalen Materialien gebaut: Die Mauern bestehen aus Feuerstein und sind mit einem Putz aus Kalk und Sand versehen, typische Materialien des Pays d'Ouche Tag des Chappe-Telegrafen: 1. Sonntag im Juni.

Maak een uitstapje naar de toren van Buat, uniek in Normandië, een overblijfsel van de Franse communicatie in de jaren 1800, ontwikkeld door Claude Chappe in 1794 CHAPPE-telegrafie is gebaseerd op het principe van visuele communicatie over grote afstanden, overgebracht door een systeem van gelede armen, op een lijn van stations van 10 km tot 10 km De Tour du Buat is gebouwd met plaatselijke materialen: de muren zijn gemaakt van vuursteen, bedekt met een laag kalk en zand, typische materialen van het Pays d'Ouche Chappe Telegraph Day: 1e zondag in juni.

Desvíese para descubrir la torre Buat, única en Normandía, vestigio de la comunicación francesa del siglo XIX, desarrollada por Claude Chappe en 1794 La telegrafía CHAPPE se basa en el principio de la comunicación visual a grandes distancias, transmitida por un sistema de brazos articulados, en una línea de estaciones creadas de 10 km a 10 km La Torre de Buat se construyó con materiales locales: los muros son de sílex, recubiertos con una capa de cal y arena, materiales típicos del Pays d'Ouche Día del telégrafo de Chappe: primer domingo de junio.

Una deviazione per scoprire la torre di Buat, unica in Normandia, vestigia delle comunicazioni francesi dell'Ottocento, sviluppata da Claude Chappe nel 1794 La telegrafia CHAPPE si basa sul principio della comunicazione visiva su grandi distanze, trasmessa da un sistema di bracci articolati, su una linea di stazioni creata da 10 km a 10 km La Torre di Buat è stata costruita con materiali locali: le pareti sono in selce, ricoperte da un rivestimento di calce e sabbia, materiali tipici del Pays d'Ouche Giornata del Telegrafo di Chappe: 1° domenica di giugno.