Description
La Savonnerie Argasol du Val d’Argent crée et fabrique des savons bio saponifiés à froid, des cosmétiques et des produits d’entretien sains et simples. La Savonnerie Argasol à été l'une des premières en France à renouer avec le métier de savonnier à froid : depuis 2007. D'un couple créateur, la Savonnerie Argasol est désormais constituée d'une équipe de + de 15 personnes : authenticité, accessibilité, qualité et générosité font partie de nos valeurs. Exportés dans le monde entier, les savons Argasol ont été primés meilleur produit bio de l'année 2019 et 2020. Située en Alsace à Sainte-Marie-aux-Mines, la Savonnerie Argasol vous accueille dans ses locaux du lundi au vendredi et vous fait découvrir sa passion pour son métier de savonnier. Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h en continu. Visite libre et gratuite. Congé annuel du 2 au 17 août. Pour les groupes à partir de 15 personnes : nous contacter directement.
English
The Savonnerie Argasol du Val d'Argent creates and manufactures cold-saponified organic soaps, cosmetics and simple, healthy cleaning products. Since 2007, the Argasol Soapery has been one of the first in France to return to the craft of cold process soapmaking. From a founding couple, the Argasol Soapery is now a team of over 15 people: authenticity, accessibility, quality and generosity are all part of our values. Exported all over the world, Argasol soaps have been awarded best organic product of the year 2019 and 2020. Located in Sainte-Marie-aux-Mines, Alsace, Savonnerie Argasol welcomes you to its premises from Monday to Friday, where you can discover its passion for its soap-making craft. Open Monday to Friday, 8am to 5pm non-stop. Free admission. Annual vacation from August 2 to 17. For groups of 15 or more: please contact us directly.
Deutsch
Die Seifenfabrik Argasol im Val d'Argent entwirft und produziert kaltverseifte Bio-Seifen, Kosmetika und Reinigungsprodukte, die gesund und einfach sind. Die Argasol-Seifenmanufaktur war eine der ersten in Frankreich, die das Handwerk der Kaltseifenherstellung wieder aufnahm: seit 2007. Aus einem Gründerpaar ist mittlerweile ein Team von 15 Personen geworden: Authentizität, Zugänglichkeit, Qualität und Großzügigkeit gehören zu unseren Werten. Argasol-Seifen werden in die ganze Welt exportiert und wurden 2019 und 2020 als bestes Bio-Produkt des Jahres ausgezeichnet. Die im Elsass in Sainte-Marie-aux-Mines gelegene Seifenfabrik Argasol empfängt Sie von Montag bis Freitag in ihren Räumlichkeiten und lässt Sie ihre Leidenschaft für ihren Beruf als Seifenhersteller entdecken. Geöffnet von Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr durchgehend. Freie und kostenlose Besichtigung. Jahresurlaub vom 2. bis 17. August. Für Gruppen ab 15 Personen: Kontaktieren Sie uns direkt.
Dutch
De Savonnerie Argasol du Val d'Argent creëert en produceert koudgezeepte biologische zepen, cosmetica en eenvoudige, gezonde schoonmaakproducten. Sinds 2007 is de zeepziederij van Argasol een van de eerste in Frankrijk die terugkeert naar het ambacht van het koudzeep maken. Van een stichtend echtpaar is de Argasol Soapery nu een team van meer dan 15 mensen: authenticiteit, toegankelijkheid, kwaliteit en vrijgevigheid maken allemaal deel uit van onze waarden. Argasol zeep wordt over de hele wereld geëxporteerd en is uitgeroepen tot beste biologische product van het jaar voor 2019 en 2020. Savonnerie Argasol, gevestigd in Sainte-Marie-aux-Mines in de Elzas, verwelkomt je van maandag tot en met vrijdag in haar lokalen, waar je de passie voor haar zeepmakersambacht kunt ontdekken. Open van maandag tot vrijdag van 8 tot 17 uur, non-stop. Gratis toegang. Jaarlijkse vakantie van 2 tot 17 augustus. Voor groepen van 15 of meer: neem direct contact met ons op.
Español
La Savonnerie Argasol du Val d'Argent crea y fabrica jabones ecológicos saponificados en frío, cosméticos y productos de limpieza sencillos y saludables. Desde 2007, la Savonnerie Argasol es una de las primeras de Francia en volver a la fabricación artesanal de jabón en frío. De una pareja fundadora, la Jabonería Argasol es hoy un equipo de más de 15 personas: autenticidad, accesibilidad, calidad y generosidad forman parte de nuestros valores. Exportados a todo el mundo, los jabones Argasol han sido galardonados como mejor producto ecológico del año en 2019 y 2020. Situada en Sainte-Marie-aux-Mines, en Alsacia, Savonnerie Argasol le da la bienvenida a sus instalaciones de lunes a viernes, donde podrá descubrir su pasión por su artesanía jabonera. Abierto de lunes a viernes, de 8.00 a 17.00 h ininterrumpidamente. Entrada gratuita. Vacaciones anuales del 2 al 17 de agosto. Para grupos de 15 personas o más: póngase en contacto con nosotros directamente.
Italiano
La Savonnerie Argasol du Val d'Argent crea e produce saponi biologici saponificati a freddo, cosmetici e prodotti per la pulizia semplici e salutari. Dal 2007, la Saponeria Argasol è stata una delle prime in Francia a tornare all'artigianato della saponificazione a freddo. Da una coppia di fondatori, la Saponeria Argasol è oggi un team di oltre 15 persone: autenticità, accessibilità, qualità e generosità fanno parte dei nostri valori. Esportati in tutto il mondo, i saponi Argasol sono stati premiati come miglior prodotto biologico dell'anno per il 2019 e il 2020. Situata a Sainte-Marie-aux-Mines, in Alsazia, la Savonnerie Argasol vi accoglie nei suoi locali dal lunedì al venerdì, dove potrete scoprire la passione per la saponeria artigianale. Aperto dal lunedì al venerdì, dalle 8.00 alle 17.00 ininterrottamente. Ingresso libero. Vacanze annuali dal 2 al 17 agosto. Per gruppi di 15 o più persone: contattateci direttamente.