La platinerie – Longuyon

Vestiges d'un atelier de laminage qui approvisionnait la manufacture de canons de fusil à ruban qui faisait la renommée de Longuyon, au XVIIIe. Cette activité a débuté vers 1710 et a duré un peu plus d'un siècle. Sur site, table et bancs de pique-nique.

Remains of a rolling mill that supplied the ribbon-gun barrel factory for which Longuyon was famous in the 18th century. This activity began around 1710 and lasted just over a century. On-site picnic table and benches.

Überreste einer Walzwerkstatt, die die Fabrik für Gewehrläufe mit Bändern belieferte, für die Longuyon im 18. Jahrhundert berühmt war. Diese Tätigkeit begann um 1710 und dauerte etwas mehr als ein Jahrhundert. Vor Ort gibt es einen Picknicktisch und Bänke.

Overblijfselen van een walserij die de fabriek van geweerlopen bevoorraadde waar Longuyon bekend om stond in de 18e eeuw. Deze activiteit begon rond 1710 en duurde iets meer dan een eeuw. Picknicktafel en banken ter plaatse.

Restos de un tren de laminación que abastecía a la fábrica de cañones de cinta por la que Longuyon era famoso en el siglo XVIII. Esta actividad comenzó hacia 1710 y duró algo más de un siglo. Mesa de picnic y bancos in situ.

Resti di un laminatoio che riforniva la fabbrica di canne da fuoco a nastro per cui Longuyon era famosa nel XVIII secolo. Questa attività iniziò intorno al 1710 e durò poco più di un secolo. Tavolo da picnic e panche in loco.