Description
La maison de nos anciens nous replonge au temps des années 1950. Tout a été recréé d'époque, venez découvrir mobilier, linge de maison, et une multitude d'objets d'un "autre temps". Visite accompagnée pour les Journées Européennes du Patrimoine et pour le marché de Noël.
English
The house of our ancestors gets us back to the 50s. Furniture, linens, and a
multitude of «old fashioned» objects has been recreated just like old times.
Deutsch
Das Haus unserer Altvorderen versetzt uns in die Zeit der 1950er Jahre zurück. Alles wurde originalgetreu nachgebaut. Entdecken Sie Möbel, Haushaltswäsche und eine Vielzahl von Gegenständen aus einer "anderen Zeit". Begleitete Besichtigung anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes und des Weihnachtsmarktes.
Dutch
Het huis van onze ouderen neemt ons mee terug naar de jaren 50. Alles is nagemaakt uit die tijd, kom meubels, huishoudlinnen en een groot aantal voorwerpen uit "een andere tijd" ontdekken. Begeleid bezoek voor de Europese erfgoeddagen en voor de kerstmarkt.
Español
La casa de nuestros mayores nos traslada a los años 50. Todo ha sido recreado de la época, venga a descubrir muebles, ropa de casa y multitud de objetos de "otro tiempo". Visita acompañada a las Jornadas Europeas del Patrimonio y al mercado de Navidad.
Italiano
La casa dei nostri anziani ci riporta agli anni Cinquanta. Tutto è stato ricreato all'epoca, venite a scoprire mobili, biancheria per la casa e una moltitudine di oggetti di "altri tempi". Visita accompagnata per le Giornate Europee del Patrimonio e per il mercatino di Natale.