Description
Sur un espace de 3 000 m², se trouvent 800 sculptures, 2 000 tableaux, des objets décoratifs, des mobiliers, des céramiques et des maquettes d'édifices des années 30. Les collections mettent en avant le retour au réalisme et au classicisme de l'art des années 1930, avec des artistes comme Bernard Boutet de Monvel, Alfred Courmes, Maurice Denis et George Desvallières.
English
The 3,000 m² space houses 800 sculptures, 2,000 paintings, decorative objects, furniture, ceramics and models of buildings from the 1930s. The collections highlight the return to realism and classicism in the art of the 1930s, with artists such as Bernard Boutet de Monvel, Alfred Courmes, Maurice Denis and George Desvallières.
Deutsch
Auf einer Fläche von 3.000 m² befinden sich 800 Skulpturen, 2.000 Gemälde, dekorative Objekte, Möbel, Keramiken und Modelle von Gebäuden aus den 1930er Jahren. Die Sammlungen heben die Rückkehr zum Realismus und Klassizismus in der Kunst der 1930er Jahre hervor, mit Künstlern wie Bernard Boutet de Monvel, Alfred Courmes, Maurice Denis und George Desvallières.
Dutch
In de tentoonstellingsruimte van 3.000 m² zijn 800 beeldhouwwerken, 2.000 schilderijen, decoratieve objecten, meubels, keramiek en maquettes van gebouwen uit de jaren 1930 te zien. De collecties benadrukken de terugkeer naar realisme en classicisme in de kunst van de jaren 1930, met kunstenaars als Bernard Boutet de Monvel, Alfred Courmes, Maurice Denis en George Desvallières.
Español
El espacio expositivo de 3.000 m² presenta 800 esculturas, 2.000 pinturas, objetos decorativos, muebles, cerámicas y maquetas de edificios de los años treinta. Las colecciones ponen de relieve la vuelta al realismo y al clasicismo en el arte de los años 30, con artistas como Bernard Boutet de Monvel, Alfred Courmes, Maurice Denis y George Desvallières.
Italiano
Lo spazio espositivo di 3.000 m² presenta 800 sculture, 2.000 dipinti, oggetti decorativi, mobili, ceramiche e modelli di edifici degli anni Trenta. Le collezioni evidenziano il ritorno al realismo e al classicismo nell'arte degli anni Trenta, con artisti come Bernard Boutet de Monvel, Alfred Courmes, Maurice Denis e George Desvallières.