Description
Ancienne grange dimière, datant du 2ème quart du XIIIe siècle, monument classé : Monument Historique. Voir la charpente, Ancienne Merrerie, vestiges d'une cheminée monumentale et salle de justice.
English
Former dimière barn, dating from the 2nd quarter of the 13th century, listed monument : Historic Monument. See the roof structure, Ancient Stave, remains of a monumental fireplace and courtroom.
Deutsch
Ehemalige Dimière-Scheune, aus dem 2. Viertel des 13. Jahrhunderts, klassifiziertes Denkmal: Historisches Denkmal. Siehe Dachstuhl, Ancienne Merrerie, Überreste eines monumentalen Kamins und Gerichtssaal.
Dutch
Voormalige schuur, daterend uit het 2e kwart van de 13e eeuw, beschermd monument: Monument Historique. Bekijk het raamwerk, Ancienne Merrerie, resten van een monumentale schouw en de rechtszaal.
Español
Antiguo granero, que data del segundo cuarto del siglo XIII, monumento protegido: Monument Historique. Ver el marco, Ancienne Merrerie, restos de una chimenea monumental y sala de audiencias.
Italiano
Ex fienile, risalente al 2° quarto del XIII secolo, monumento classificato: Monument Historique. Da vedere la cornice, l'Ancienne Merrerie, i resti di un camino monumentale e di un'aula di giustizia.