La Grange aux Moines – Ambazac

Edifice inscrit à l'inventaire supplémentaire des M.H., seul vestige du XIIème de l’Abbaye de Grandmont encore debout. Ses dimensions, 800 m2 et 65 m de long, sont imposantes. Sa 1ère description date du XVIIIème : "grange divisée en 3 nefs avec charpente portée par 2 rangées de 10 piliers en granit taillé capable de loger la récolte des 4 domaines de Grandmont, les hommes, le bétail". Elle comprenait une chapelle. Aujourd'hui, elle accueille des concerts, expositions, conférences… Un projet de réhabilitation du site est en cours. L’association va devenir propriétaire et, avec l’Atelier du Limousin et l’école d’Architecture Val de Seine, elle va accueillir à l’année des étudiants en architecture sur un modèle innovant préparant aux mutations écologiques. Leur 1er chantier (juillet 2023) a été la construction d’un abri de réunion et d’information sur les travaux en cours et à venir.

Listed in the supplementary inventory of historic monuments, this is the only 12th-century vestige of Grandmont Abbey still standing. Its dimensions, 800 m2 and 65 m long, are imposing. Its 1st description dates from the 18th century: "a barn divided into 3 naves with a framework supported by 2 rows of 10 cut granite pillars capable of housing the harvest of the 4 Grandmont estates, the men and the livestock". It included a chapel. Today, it hosts concerts, exhibitions and conferences A project to restore the site is currently underway. The association will become the owner and, with the Atelier du Limousin and the Val de Seine School of Architecture, will welcome architecture students year-round on an innovative model preparing them for ecological change. Their 1st project (July 2023) was the construction of a shelter for meetings and information on current and future work.

Das Gebäude steht im Zusatzinventar der Denkmäler und ist der einzige noch stehende Überrest der Abtei von Grandmont aus dem 12. Mit einer Fläche von 800 m2 und einer Länge von 65 m ist es sehr groß. Die erste Beschreibung stammt aus dem 18. Jahrhundert: "Scheune, die in drei Schiffe unterteilt ist, mit einem Dachstuhl, der von zwei Reihen von zehn Säulen aus behauenem Granit getragen wird und in der die Ernte der vier Domänen von Grandmont, die Menschen und das Vieh untergebracht werden können". Sie umfasste auch eine Kapelle. Heute finden dort Konzerte, Ausstellungen und Konferenzen statt Derzeit läuft ein Projekt zur Sanierung der Stätte. Der Verein wird Eigentümer und wird zusammen mit dem Atelier du Limousin und der Ecole d'Architecture Val de Seine ganzjährig Architekturstudenten in einem innovativen Modell unterbringen, das auf den ökologischen Wandel vorbereitet. Ihr erstes Proje

Dit gebouw staat op de aanvullende inventaris van historische monumenten en is het enige overblijfsel van de abdij van Grandmont uit de 12e eeuw dat nog overeind staat. De afmetingen, 800 m2 en 65 m lang, zijn indrukwekkend. De eerste beschrijving dateert uit de 18e eeuw: "een schuur verdeeld in 3 beuken met een geraamte ondersteund door 2 rijen van 10 gebeeldhouwde granieten pilaren die de oogst van de 4 landgoederen van Grandmont, de mannen en het vee konden herbergen". Het bevatte ook een kapel. Tegenwoordig vinden er concerten, tentoonstellingen en conferenties plaats Momenteel loopt er een restauratieproject. De vereniging wordt eigenaar en zal samen met het Atelier du Limousin en de Val de Seine School of Architecture het hele jaar door onderdak bieden aan architectuurstudenten volgens een innovatief model dat hen voorbereidt op ecologische veranderingen. Hun 1e project (juli 2023)

Este edificio está inscrito en el inventario suplementario de monumentos históricos y es el único vestigio del siglo XII de la abadía de Grandmont que sigue en pie. Sus dimensiones, 800 m2 y 65 m de largo, son imponentes. Su 1ª descripción data del siglo XVIII: "un granero dividido en 3 naves con un armazón sostenido por 2 filas de 10 pilares de granito tallado capaz de albergar la cosecha de las 4 fincas de Grandmont, los hombres y el ganado". Incluía una capilla. Hoy acoge conciertos, exposiciones y conferencias Actualmente está en marcha un proyecto de restauración del lugar. La asociación se convertirá en propietaria y, junto con el Atelier du Limousin y la Escuela de Arquitectura de Val de Seine, ofrecerá alojamiento durante todo el año a estudiantes de arquitectura según un modelo innovador que les preparará para el cambio ecológico. Su primer proyecto (julio de 2023) fue la constr

Questo edificio, inserito nell'inventario supplementare dei monumenti storici, è l'unica vestigia del XII secolo dell'Abbazia di Grandmont ancora in piedi. Le sue dimensioni, 800 m2 e 65 m di lunghezza, sono imponenti. La sua prima descrizione risale al XVIII secolo: "un granaio diviso in 3 navate con un'intelaiatura sostenuta da 2 file di 10 pilastri di granito scolpiti in grado di ospitare il raccolto delle 4 tenute di Grandmont, gli uomini e il bestiame". Comprendeva anche una cappella. Oggi ospita concerti, mostre e conferenze Attualmente è in corso un progetto di restauro del sito. L'associazione diventerà proprietaria e, insieme all'Atelier du Limousin e alla Scuola di Architettura della Val de Seine, fornirà alloggi per tutto l'anno agli studenti di architettura secondo un modello innovativo che li preparerà al cambiamento ecologico. Il loro primo progetto (luglio 2023) è stato la costruzione di un rifugio per incontri e informazioni sui lavori in corso e futuri.