LA COMMANDERIE – Garidech

Garidech était le siège d'une commanderie des chevaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem, ordre hospitalier créé en Terre-Sainte. Le bâtiment de la commanderie édifié au 18ème siècle dans un style classique a connu depuis des transformations et des extensions. Pour autant, aucun commandeur n’a résidé dans ses murs. Présence d’un panneau patrimonial sur le site. A voir sur la commune de Garidech : l’Eglise Saint-Jean-Baptiste, le Lavoir.

Garidech was the seat of a commandery of the Knights of St. John of Jerusalem, a hospitable order created in the Holy Land. The building of the commandery, built in the 18th century in a classical style, has since undergone transformations and extensions. However, no commander has resided within its walls. Presence of a heritage panel on the site. To see on the town of Garidech: the Church of St. John the Baptist, the Washhouse.

Garidech war der Sitz einer Komturei der Ritter von Sankt Johannes zu Jerusalem, eines im Heiligen Land gegründeten Hospitalordens. Das Gebäude der Komturei wurde im 18. Jahrhundert im klassischen Stil errichtet und seither mehrfach umgebaut und erweitert. Jahrhundert und wurde im Laufe der Zeit immer wieder umgebaut und erweitert. Es gab jedoch nie einen Komtur, der in den Mauern wohnte. Auf dem Gelände befindet sich ein Schild zum Kulturerbe. Sehenswürdigkeiten in Garidech: die Kirche Saint-Jean-Baptiste, das Waschhaus.

Garidech was de zetel van een commanderij van de Ridders van Sint Jan van Jeruzalem, een in het Heilige Land opgerichte hospitaalorde. Het commandeursgebouw werd in de 18e eeuw in klassieke stijl gebouwd en is sindsdien verbouwd en uitgebreid. Maar geen enkele commandant heeft ooit binnen de muren gewoond. Er is een erfgoedpaneel op de site. Te zien in de gemeente Garidech: de kerk Saint-Jean-Baptiste, het washuis.

Garidech fue la sede de una comandancia de los Caballeros de San Juan de Jerusalén, una orden hospitalaria creada en Tierra Santa. El edificio de la comandancia, construido en el siglo XVIII en estilo clásico, ha sido transformado y ampliado desde entonces. Sin embargo, ningún comandante ha vivido entre sus muros. Hay un panel de patrimonio en el sitio. Para ver en Garidech: la Iglesia de Saint-Jean-Baptiste, el Lavadero.

Garidech era la sede di una commenda dei Cavalieri di San Giovanni di Gerusalemme, un ordine ospedaliero creato in Terra Santa. L'edificio della commenda, costruito nel XVIII secolo in stile classico, è stato successivamente trasformato e ampliato. Tuttavia, nessun comandante ha mai vissuto tra le sue mura. Sul sito è presente un pannello del patrimonio. Da vedere a Garidech: la Chiesa di Saint-Jean-Baptiste, il Lavatoio.