LA CITADELLE MILITAIRE DE LANGRES – Langres

A 600m au sud de l'enceinte urbaine, la citadelle fut conçue pour barrer et ainsi protéger l'accès vers le nord du plateau de Langres. Construite dès 1842, elle devait donc pallier les carences défensives de cette dernière, dont les remparts furent modernisés dans le même temps. En 1888, la partie ouest de la citadelle recevra le nom de Quartier Turenne. En cas de conflit, la place de Langres était destinée à rassembler et soutenir les armées qui auraient pu manoeuvrer entre Vosges et Jura. Dans ce cas de figure, les réserves accumulées à l'intérieur de la citadelle devaient ravitailler 18 000 hommes et 1 000 chevaux pendant six mois. <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Visite disponible sur l'application gratuite Id-Vizit ! Véritable compagnon personnel de voyage, Id-Vizit vous propose des parcours de visites personnalisés, ludiques et interactifs ! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ d'info sur Id-Vizit</a>

Located 600m south of the city walls, the citadel was designed to protect the northern access to the Langres plateau. Built in 1842, it was intended to compensate for the defensive deficiencies of the latter, whose ramparts were modernized at the same time. In 1888, the western part of the citadel was renamed Quartier Turenne. In the event of conflict, Langres was intended to rally and support armies maneuvering between the Vosges and Jura mountains. In this scenario, the reserves accumulated inside the citadel were to supply 18,000 men and 1,000 horses for six months. <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Visit available on the free Id-Vizit app! A true personal travel companion, Id-Vizit offers personalized, fun and interactive tour itineraries! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">more info on Id-Vizit</a>

Die 600 m südlich der Stadtmauer gelegene Zitadelle sollte den nördlichen Zugang zum Plateau von Langres absperren und somit schützen. Sie wurde ab 1842 erbaut und sollte die Defizite der Stadtmauer ausgleichen, deren Mauern zur gleichen Zeit modernisiert wurden. Im Jahr 1888 erhielt der westliche Teil der Zitadelle den Namen Quartier Turenne. Im Konfliktfall war der Platz von Langres dazu bestimmt, Armeen zu sammeln und zu unterstützen, die zwischen den Vogesen und dem Jura hätten manövrieren können. In diesem Fall sollten die im Inneren der Zitadelle angehäuften Reserven 18.000 Männer und 1.000 Pferde sechs Monate lang versorgen. <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Besichtigung über die kostenlose App Id-Vizit verfügbar! Id-Vizit ist ein echter persönlicher Reisebegleiter und bietet Ihnen personalisierte, spielerische und interaktive Besichtigungstouren! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">Mehr Infos zu Id-Vizit</a>

De citadel ligt 600 m ten zuiden van de stadsmuren en werd ontworpen om de toegang tot het noorden van het plateau van Langres te blokkeren en te beschermen. De citadel werd in 1842 gebouwd om de defensieve tekortkomingen van het Langres-plateau, waarvan de wallen tegelijkertijd werden gemoderniseerd, te compenseren. In 1888 werd het westelijke deel van de citadel omgedoopt tot Quartier Turenne. In geval van een conflict was de vesting van Langres bedoeld om legers te verzamelen en te ondersteunen die tussen de Vogezen en de Jura manoeuvreerden. In dit scenario moesten de reserves in de citadel 18.000 man en 1.000 paarden gedurende zes maanden bevoorraden. <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Bezoek beschikbaar op de gratis Id-Vizit app! Id-Vizit is een echte persoonlijke reisgezel en biedt gepersonaliseerde, leuke en interactieve routes! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">meer info over Id-Vizit</a>

Situada a 600 m al sur de las murallas de la ciudad, la ciudadela fue concebida para bloquear y proteger el acceso al norte de la meseta de Langres. Construida en 1842, pretendía compensar las deficiencias defensivas de esta última, cuyas murallas se modernizaron al mismo tiempo. En 1888, la parte occidental de la ciudadela pasó a llamarse Quartier Turenne. En caso de conflicto, la fortaleza de Langres estaba destinada a reunir y apoyar a los ejércitos que maniobrasen entre los Vosgos y el Jura. En este escenario, las reservas acumuladas en el interior de la ciudadela estaban destinadas a abastecer a 18.000 hombres y 1.000 caballos durante seis meses. <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> ¡Visita disponible en la aplicación gratuita Id-Vizit! Verdadero compañero de viaje personal, Id-Vizit propone recorridos personalizados, lúdicos e interactivos <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">más información sobre Id-Vizit</a>

Situata a 600 metri a sud delle mura cittadine, la cittadella fu progettata per bloccare e proteggere l'accesso a nord dell'altopiano di Langres. Costruita nel 1842, doveva compensare le carenze difensive di quest'ultimo, i cui bastioni furono modernizzati nello stesso periodo. Nel 1888, la parte occidentale della cittadella fu ribattezzata Quartier Turenne. In caso di conflitto, la fortezza di Langres era destinata a riunire e sostenere gli eserciti in manovra tra i Vosgi e il Giura. In questo scenario, le riserve accumulate all'interno della cittadella erano destinate a rifornire 18.000 uomini e 1.000 cavalli per sei mesi. <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Visita disponibile sull'app gratuita Id-Vizit! Vero e proprio compagno di viaggio personale, Id-Vizit offre percorsi di visita personalizzati, divertenti e interattivi! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">più informazioni su Id-Vizit</a>