Jets d'eau rue du Sauvage

En 2009, la rue du Sauvage a été dotée, dans sa partie haute, d'un pavage particulier et de jets d'eau matérialisant respectivement l'emplacement d'une ancienne porte d'enceinte, et les anciens cours d'eau qui traversaient la ville.

In 2009, the upper part of the Rue du Sauvage was given a special paving and water jets marking the site of an ancient gate and the ancient waterways that crossed the city.

2009 wurde der obere Teil der Rue du Sauvage mit einer besonderen Pflasterung und Wasserfontänen versehen, die jeweils die Stelle eines alten Stadttors und die alten Wasserläufe, die durch die Stadt flossen, markieren.

In 2009 kreeg het bovenste deel van de Rue du Sauvage een speciale bestrating en waterfonteinen om de locatie van een oude stadspoort en de oude waterwegen die vroeger door de stad liepen te markeren.

En 2009, la parte superior de la rue du Sauvage recibió un pavimento especial y fuentes de agua para marcar la ubicación de una antigua puerta de la ciudad y los antiguos canales que la atravesaban.

Nel 2009, la parte superiore di Rue du Sauvage è stata pavimentata in modo speciale e dotata di fontane d'acqua per ricordare la posizione di un'antica porta della città e dei vecchi corsi d'acqua che la attraversavano.