Jardins du Château de la Treyne – Lacave

Le Château est entouré d'un grand parc agrémenté d'un jardin à la française, d'arbres aux essences rares et de cèdres centenaires. Ainsi, qu'une forêt privative de 120 hectares, aux essences de chênes pubescents, de charmes et de buis. De nombreux chemins permettent d'effectuer d'agréables randonnées pédestres.

The Château is surrounded by a large park with a formal garden, rare trees and hundred-year-old cedars. As well as a private forest of 120 hectares, with species of downy oaks, hornbeams and boxwood. Numerous footpaths allow you to make pleasant hikes.

Das Schloss ist von einem großen Park umgeben, der mit einem französischen Garten, seltenen Baumarten und hundertjährigen Zedern geschmückt ist. Außerdem gibt es einen 120 Hektar großen Privatwald mit Flaumeichen, Hainbuchen und Buchsbäumen. Zahlreiche Wanderwege laden zu angenehmen Spaziergängen ein.

Het kasteel is omgeven door een groot park met een formele tuin, zeldzame bomen en honderd jaar oude ceders. Er is ook een privé-bos van 120 hectare, met loofbomen, haagbeuk en buxus. Talrijke paden maken aangename wandelingen mogelijk.

El castillo está rodeado por un gran parque con un jardín de estilo francés, con árboles raros y cedros centenarios. Así como, un bosque privado de 120 hectáreas, con especies de robles pubescentes, carpes y bojes. Diferentes caminos permiten dar agradables paseos.

Il castello è circondato da un grande parco con un giardino formale, alberi rari e cedri centenari. C'è anche un bosco privato di 120 ettari, con querce pubescenti, carpini e bossi. Numerosi sentieri permettono di fare piacevoli passeggiate.