Jardin Sensoriel – Haussimont

Le Jardin Sensoriel est aménagé pour garantir un accueil efficace et adapté aux besoins des personnes en situation de handicap. Le jardin évoque les cinq sens : l’ouïe, l'odorat, le goût, le toucher et la vue par le biais de chambres végétales.

The Sensorial Garden is designed to guarantee an efficient reception adapted to the needs of people with disabilities The garden evokes the five senses: hearing, smell, taste, touch and sight through plant chambers.

Der Sensorische Garten ist so eingerichtet, dass eine effiziente und bedarfsgerechte Betreuung von Menschen mit Behinderungen gewährleistet ist Der Garten erinnert mithilfe von Pflanzenkammern an die fünf Sinne: Hören, Riechen, Schmecken, Tasten und Sehen.

De Sensory Garden is ontworpen voor een efficiënte ontvangst die is aangepast aan de behoeften van personen met een handicap De tuin roept de vijf zintuigen op: horen, ruiken, proeven, aanraken en zien door het gebruik van plantenkamers.

El Jardín Sensorial está diseñado para garantizar una recepción eficaz y adaptada a las necesidades de las personas con discapacidad El jardín evoca los cinco sentidos: el oído, el olfato, el gusto, el tacto y la vista mediante el uso de salas de plantas.

Il Giardino Sensoriale è stato progettato per garantire un'accoglienza efficiente e adatta alle esigenze delle persone con disabilità Il giardino evoca i cinque sensi: udito, olfatto, gusto, tatto e vista attraverso l'uso di stanze per le piante.