Jardin Lilaveronica – Thanvillé

Un jardin aux perspectives en mouvement et aux couleurs lumineuses ! Harmonies paysagères, ruisseaux et cascades de fraîcheur. Scènes naturelles et graphiques de graminées, et plantes vivaces, où nénuphars et lotus se posent dans l'ambiance aquatique. Allées douces et gazonnantes. Paysage charmant. Un beau moment de détente ! Découvrez également une magnifique exposition de photos grand format (130cm sur 90 cm) permettant aux visiteurs de partir à la découverte de l'environnement naturel du château de Thanvillé : terrasses, verger, milieux humides, faune et flore, jardin. Entrée gratuite.

A garden of moving perspectives and luminous colors! Landscape harmonies, streams and cascades of freshness. Natural, graphic scenes of grasses and perennials, where water lilies and lotus come to rest in the aquatic ambience. Soft, grassy paths. A charming landscape. A beautiful moment of relaxation! There's also a magnificent exhibition of large-format photos (130cm x 90 cm), allowing visitors to explore the natural environment of Château de Thanvillé: terraces, orchard, wetlands, flora and fauna, garden. Free admission.

Ein Garten mit bewegten Perspektiven und leuchtenden Farben! Landschaftsharmonien, Bäche und Kaskaden der Frische. Natürliche und grafische Szenen aus Gräsern und Stauden, wo Seerosen und Lotusblumen sich in der Wasseratmosphäre niederlassen. Weiche und grasbewachsene Wege. Bezaubernde Landschaft. Ein schöner Moment der Entspannung! Entdecken Sie auch eine wunderschöne Ausstellung mit großformatigen Fotos (130 cm x 90 cm), die es den Besuchern ermöglicht, auf Entdeckungsreise durch die natürliche Umgebung des Schlosses Thanvillé zu gehen: Terrassen, Obstgarten, Feuchtgebiete, Fauna und Flora, Garten. Eintritt frei.

Een tuin met wisselende perspectieven en heldere kleuren! Harmonieuze landschappen, beekjes en verfrissende watervallen. Natuurlijke, grafische scènes van grassen en vaste planten, waar waterlelies en lotussen tot rust komen in de aquatische sfeer. Zachte, met gras begroeide paden. Een charmant landschap. Een heerlijk moment van ontspanning! Er is ook een prachtige tentoonstelling van foto's op groot formaat (130cm x 90cm), waarmee bezoekers de natuurlijke omgeving van Château de Thanvillé kunnen verkennen: terrassen, boomgaard, moerassen, flora en fauna, tuin. De toegang is gratis.

Un jardín de perspectivas cambiantes y colores luminosos Paisajismo armonioso, arroyos y cascadas refrescantes. Escenas naturales y gráficas de hierbas y plantas perennes, donde nenúfares y lotos se posan en el ambiente acuático. Caminos suaves y cubiertos de hierba. Un paisaje encantador. Un maravilloso momento de relajación También hay una magnífica exposición de fotos de gran formato (130 cm x 90 cm), que permite a los visitantes explorar el entorno natural del castillo de Thanvillé: terrazas, huerto, humedales, flora y fauna, jardín. La entrada es gratuita.

Un giardino dalle prospettive mutevoli e dai colori luminosi! Paesaggi armoniosi, ruscelli e cascate rinfrescanti. Scenari naturali e grafici di erbe e piante perenni, dove ninfee e loti si riposano nell'ambiente acquatico. Sentieri morbidi ed erbosi. Un paesaggio incantevole. Un meraviglioso momento di relax! Una magnifica mostra di foto di grande formato (130 cm x 90 cm) permette ai visitatori di esplorare l'ambiente naturale del Castello di Thanvillé: terrazze, frutteto, zone umide, flora e fauna, giardino. L'ingresso è gratuito.