Description
Situé à Morlanne, ce jardin artisanal et expérimental est un espace pour le plaisir de jardiner, cueillette libre de fleurs, de fruits, de légumes, et partage de graines. 200 arbres d'espèces endémiques proviennent d’une pépinière artisanale locale, où ils sont élevés sans irrigation et à racines nues. Nos essais portent sur la culture sans irrigation, tondeuse écologique, cuisson au broyat de bois, gestion des limaces, test de la sucrosité des fruits (corrélation sucre/vitamines), création d'une serre bioclimatique, et mare alimentée uniquement par l'eau de pluie. Une culture de maïs bleu reproductible (plus protéiné) permet une production de viande plus respectueuse de l’environnement. Enfin, un aménagement d’un bout de forêt en bord de route permet d'accueillir les marcheurs qui pourront se rafraîchir. Grainothèque disponible à la bibliothèque du village.
English
Located in Morlanne, this artisanal and experimental garden is a space for the pleasure of gardening, free picking of flowers, fruits, vegetables, and seed sharing. In January 2022, a plantation of 110 trees (endemic varieties) came from a local artisanal nursery, where they are grown without irrigation and bare root; another 100 will be planted by the end of 2022. Our trials include growing without irrigation, ecological mowing, cooking with wood chips, slug management, fruit sweetness testing (sugar/vitamin correlation), creation of a bioclimatic greenhouse, and a pond fed only by rainwater. A reproducible blue corn crop (more proteinous) allows for a more environmentally friendly meat production. Finally, a piece of forest on the roadside will be created to welcome walkers who will be able to refresh themselves.
Deutsch
Dieser handwerkliche und experimentelle Garten befindet sich in Morlanne und ist ein Ort für die Freude am Gärtnern, freies Pflücken von Blumen, Obst, Gemüse und Teilen von Samen. Im Januar 2022 kommt eine Pflanzung von 110 Bäumen (endemische Sorten) aus einer lokalen Handwerksgärtnerei, wo sie ohne Bewässerung und mit nackten Wurzeln aufgezogen werden; weitere 100 werden Ende 2022 gepflanzt. Unsere Versuche umfassen den Anbau ohne Bewässerung, ökologische Rasenmäher, Kochen mit Holzhäcksel, Schneckenmanagement, Tests der Fruchtsüße (Korrelation Zucker/Vitamine), die Einrichtung eines bioklimatischen Gewächshauses und einen Teich, der nur mit Regenwasser gespeist wird. Ein reproduzierbarer Anbau von blauem Mais (mit mehr Proteinen) ermöglicht eine umweltfreundlichere Fleischproduktion. Schließlich bietet die Anlage eines Waldstücks am Straßenrand Wanderern die Möglichkeit, sich zu erfris
Dutch
Deze ambachtelijke en experimentele tuin in Morlanne is een ruimte voor het plezier van tuinieren, het gratis plukken van bloemen, fruit en groenten, en het delen van zaden. In januari 2022 kwam een plantage van 110 bomen (inheemse variëteiten) uit een plaatselijke ambachtelijke kwekerij, waar ze zonder irrigatie en met blote wortel worden gekweekt; eind 2022 zullen er nog eens honderd worden geplant. Onze proeven omvatten teelt zonder irrigatie, ecologisch maaien, koken met houtsnippers, slakkenbeheer, testen van de zoetheid van de vruchten (suiker/vitamine correlatie), de bouw van een bioklimaatkas en een vijver die alleen door regenwater wordt gevoed. Een reproduceerbaar gewas van blauwe maïs (met een hoger eiwitgehalte) maakt een milieuvriendelijker vleesproductie mogelijk. Ten slotte is er een stuk bos aan de rand van de weg aangelegd om wandelaars te ontvangen die zich kunnen opfri
Español
Situado en Morlanne, este jardín artesanal y experimental es un espacio para el placer de la jardinería, la recolección gratuita de flores, frutas, verduras y el intercambio de semillas. En enero de 2022, llegó una plantación de 110 árboles (variedades endémicas) procedentes de un vivero artesanal local, donde se cultivan sin riego y a raíz desnuda; a finales de 2022 se plantarán cien más. Nuestros ensayos incluyen el cultivo sin riego, la siega ecológica, la cocción con astillas de madera, la gestión de las babosas, la comprobación del dulzor de la fruta (correlación azúcar/vitamina), la creación de un invernadero bioclimático y de un estanque alimentado únicamente por agua de lluvia. Un cultivo de maíz azul reproducible (con mayor contenido en proteínas) permite una producción de carne más respetuosa con el medio ambiente. Por último, se creará un trozo de bosque al borde de la carrete
Italiano
Situato a Morlanne, questo giardino sperimentale su piccola scala è un luogo dove è possibile praticare il giardinaggio, raccogliere i propri fiori, frutta e verdura e condividere i semi. 200 alberi di specie endemiche provengono da un vivaio artigianale locale, dove vengono coltivati senza irrigazione e a radici nude. I nostri esperimenti prevedono la coltivazione senza irrigazione, la falciatura ecologica, la cottura con trucioli di legno, la gestione delle lumache, la verifica della dolcezza dei frutti (correlazione zucchero/vitamina), la creazione di una serra bioclimatica e di uno stagno alimentato esclusivamente con acqua piovana. Una coltura riproducibile di mais blu (con un contenuto proteico più elevato) viene utilizzata per produrre carne in modo più ecologico. Infine, è stato creato un tratto di bosco sul ciglio della strada per offrire un luogo di ristoro agli escursionisti. Una biblioteca di semi è disponibile presso la biblioteca del villaggio.