Description
Créé par Berthault en 1820 et reconstitué par les jardiniers du domaine en 2000, ce merveilleux jardin offre aux visiteurs une grande variété de roses anciennes : roses de Damas, centifolia, gallica et noisettiana. Elles sont associées à des plantes vivaces telles que les lupins, pivoines, pavot, iris et éphémère de Virginie. Pendant la période de floraison, cet ensemble exceptionnel offre aux visiteurs une grande variété de coloris et de parfums.
English
Created by Berthault in 1820 and reconstructed by the estate's gardeners in 2000, this wonderful garden offers visitors a wide variety of old roses: Damask, centifolia, gallica and hazelnut roses. They are associated with perennials such as lupines, peonies, poppies, irises and Virginia mayfly. During the flowering period, this exceptional group of plants offers visitors a wide variety of colors and scents.
Deutsch
Dieser wunderbare Garten, der 1820 von Berthault angelegt und 2000 von den Gärtnern der Domäne rekonstruiert wurde, bietet den Besuchern eine große Vielfalt an alten Rosen: Damaszener-, Centifolia-, Gallica- und Haselnussrosen. Sie werden mit Stauden wie Lupinen, Pfingstrosen, Mohn, Iris und Virginia-Ephemera kombiniert. Während der Blütezeit bietet dieses außergewöhnliche Ensemble den Besuchern eine große Vielfalt an Farben und Düften.
Dutch
Deze prachtige tuin, die in 1820 door Berthault werd aangelegd en in 2000 door de tuinmannen van het landgoed werd gerestaureerd, biedt de bezoekers een grote verscheidenheid aan oude rozen: damast, centifolia, gallica en noisettiana. Ze worden geassocieerd met vaste planten zoals lupinen, pioenen, klaprozen, irissen en Virginia meivliegen. Tijdens de bloeiperiode biedt deze uitzonderlijke collectie de bezoekers een grote verscheidenheid aan kleuren en geuren.
Español
Creado por Berthault en 1820 y restaurado por los jardineros de la finca en 2000, este maravilloso jardín ofrece a los visitantes una gran variedad de rosas antiguas: damascena, centifolia, gallica y noisettiana. Se asocian a plantas perennes como los altramuces, las peonías, las amapolas, los lirios y la mariposa de Virginia. Durante el periodo de floración, esta excepcional colección ofrece a los visitantes una gran variedad de colores y aromas.
Italiano
Creato da Berthault nel 1820 e restaurato dai giardinieri della tenuta nel 2000, questo meraviglioso giardino offre ai visitatori un'ampia varietà di rose antiche: damascena, centifolia, gallica e noisettiana. Si associano a piante perenni come lupini, peonie, papaveri, iris e Virginia mayfly. Durante il periodo di fioritura, questa eccezionale collezione offre ai visitatori un'ampia varietà di colori e profumi.