JARDIN DES JACOBINS – Fontenay-le-Comte

Dès l’entrée, un Araucaria et un Séquoiadendron dominent la scène ; de nouveaux massifs d’arbustes et de vivaces complètent et renouvellent les collections anciennes (Sophora pleureur, Fuchsia…) ainsi que l’Arbre de la Laïcité (un tilleul) planté en novembre 2011.

Right from the entrance, an Araucaria and a Sequoiadendron dominate the scene; new shrub and perennial beds complete and renew the old collections (weeping Sophora, Fuchsia?) as well as the Arbre de la Laïcité (a lime tree) planted in November 2011.

Neue Beete mit Sträuchern und Stauden ergänzen und erneuern die alten Sammlungen (Trauer-Sophora, Fuchsia?) sowie den Baum der Laizität (eine Linde), der im November 2011 gepflanzt wurde.

Direct vanaf de ingang domineren een Araucaria en een Sequoiadendron het beeld; nieuwe heester- en vaste plantenperken completeren en vernieuwen de oude collecties (treur Sophora, Fuchsia, enz.) evenals de Boom van het Secularisme (een linde) die in november 2011 werd geplant.

Ya desde la entrada, una Araucaria y un Sequoiadendron dominan la escena; nuevos parterres de arbustos y plantas vivaces completan y renuevan las antiguas colecciones (Sophora llorona, Fuchsia, etc.), así como el Árbol del Laicismo (un tilo) plantado en noviembre de 2011.

Fin dall'ingresso, un'Araucaria e un Sequoiadendron dominano la scena; nuove aiuole di arbusti e perenni completano e rinnovano le vecchie collezioni (Sophora piangente, Fuchsia, ecc.) e l'Albero della Laicità (un tiglio) piantato nel novembre 2011.