Jardin des Arènes – Périgueux

A Périgueux, non loin du musée gallo-romain Vesunna et situé en plein centre-ville, cet agréable jardin public aménagé, invite à la déambulation. Dans ses allées, découvrez les vestiges d'un amphithéâtre du 1er siècle, l'un des plus vastes de Gaule (jusqu' 20 000 spectateurs). Un espace fleuri, véritable bulle d'oxygène pour une pause rafraîchissante où plusieurs essences d'arbres ponctuent ce havre. Venez vous mettre au vert.

In Périgueux, not far from the Gallo-Roman museum Vesunna and located in the heart of the city, this pleasant public garden invites you to stroll around. In its alleys, discover the remains of a 1st century amphitheater, one of the largest in Gaul (up to 20 000 spectators). A flowered space, a real oxygen bubble for a refreshing break where several species of trees punctuate this haven. Come and put yourself in the green.

In Périgueux, nicht weit vom gallo-römischen Museum Vesunna entfernt und mitten im Stadtzentrum gelegen, lädt dieser angenehm gestaltete öffentliche Garten zum Flanieren ein. Entdecken Sie auf seinen Wegen die Überreste eines Amphitheaters aus dem 1. Jahrhundert, eines der größten in Gallien (bis zu 20.000 Zuschauer). Ein blumengeschmückter Bereich, eine wahre Sauerstoffblase für eine erfrischende Pause, in der mehrere Baumarten diese Oase prägen. Kommen Sie ins Grüne.

In Périgueux, niet ver van het Gallo-Romeinse museum Vesunna en gelegen in het stadscentrum, nodigt deze aangename openbare tuin uit tot een wandeling. Ontdek in de steegjes de overblijfselen van een amfitheater uit de 1e eeuw, een van de grootste in Gallië (tot 20.000 toeschouwers). Een bloemrijk gebied, een echte zuurstofbel voor een verfrissende pauze waar verschillende soorten bomen dit toevluchtsoord onderbreken. Kom en zet jezelf in het groen.

En Périgueux, no lejos del Museo Galorromano de Vesunna y situado en el centro de la ciudad, este agradable jardín público le invita a pasear. En sus callejones, descubra los restos de un anfiteatro del siglo I, uno de los más grandes de la Galia (hasta 20.000 espectadores). Una zona florida, una verdadera burbuja de oxígeno para una pausa refrescante donde varias especies de árboles puntúan este remanso. Ven y ponte en verde.

A Périgueux, non lontano dal Museo gallo-romano Vesunna e situato nel centro della città, questo piacevole giardino pubblico invita a passeggiare. Nei suoi vicoli, scoprite i resti di un anfiteatro del I secolo, uno dei più grandi della Gallia (fino a 20.000 spettatori). Un'area fiorita, una vera e propria bolla di ossigeno per una pausa rinfrescante, dove diverse specie di alberi punteggiano questo rifugio. Venite a mettervi in gioco.