MAEV – Les Arènes – Périgueux

Les atouts de l’ appartement familial Les Arènes sont avant tout le Calme et le Confort. Situé au cœur du quartier Gallo-romain de Périgueux à proximité immédiate du centre historique et de ses commodités, votre appartement de 1900, donne directement sur les vestiges des Arènes datant du 1er siècle, utilisés aujourd’hui en jardin arboré, lieu de pique-nique et de détente pour les petits et les grands. En séjournant dans ce quartier vous bénéficiez d’un emplacement idéal pour découvrir Périgueux. Les commerces, restaurants, supermarchés, sont accessibles en moins de 5 minutes à pieds. Vous êtes à deux pas du cinéma de Périgueux et tout près de la voie verte.

The assets of the Les Arènes family flat are above all its peace and comfort. Located in the heart of the Gallo-Roman quarter of Périgueux, right next to the historic centre and all its amenities, your 1900 flat overlooks the remains of the 1st-century Arènes, now used as a garden with trees, a place for picnics and relaxation for young and old alike. Staying in this district is an ideal way to discover Périgueux. Shops, restaurants and supermarkets are less than 5 minutes' walk away. You're just a stone's throw from the Périgueux cinema and close to the greenway.

Die Vorteile des Familienapartments Les Arènes sind vor allem Ruhe und Komfort. Im Herzen des gallo-römischen Viertels von Périgueux, in unmittelbarer Nähe des historischen Zentrums und seiner Annehmlichkeiten, liegt Ihre Wohnung aus dem Jahr 1900 direkt an den Überresten der Arena aus dem 1. Wenn Sie in diesem Viertel wohnen, profitieren Sie von einer idealen Lage, um Périgueux zu erkunden. Die Geschäfte, Restaurants und Supermärkte sind in weniger als 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Sie sind nur wenige Schritte vom Kino von Périgueux entfernt und ganz in der Nähe des grünen Weges.

De troeven van de familieflat Les Arènes zijn vooral rust en comfort. Gelegen in het hart van de Gallo-Romeinse wijk van Périgueux, in de onmiddellijke nabijheid van het historische centrum en zijn voorzieningen, kijkt uw appartement uit 1900 uit op de overblijfselen van de Arena uit de 1e eeuw, die nu gebruikt wordt als een tuin met bomen, een plek voor picknicks en ontspanning voor jong en oud. Door in deze wijk te verblijven profiteert u van een ideale ligging om Périgueux te ontdekken. Winkels, restaurants, supermarkten, zijn in minder dan 5 minuten te voet bereikbaar. U bevindt zich op een steenworp afstand van de bioscoop van Périgueux en zeer dicht bij de groene weg.

Las ventajas del piso familiar Les Arènes son sobre todo la calma y el confort. Situado en el corazón del barrio galo-romano de Périgueux, en las inmediaciones del centro histórico y sus comodidades, su piso 1900 con vistas a los restos de la Arena del siglo I, ahora se utiliza como un jardín con árboles, un lugar para picnics y relajación para jóvenes y mayores. Alojándose en esta zona, se beneficiará de una ubicación ideal para descubrir Périgueux. Tiendas, restaurantes, supermercados, son accesibles en menos de 5 minutos a pie. Está a dos pasos del cine de Périgueux y muy cerca de la vía verde.

I punti di forza dell'appartamento familiare Les Arènes sono soprattutto la calma e il comfort. Situato nel cuore del quartiere gallo-romano di Périgueux, nelle immediate vicinanze del centro storico e dei suoi servizi, il vostro appartamento del 1900 si affaccia sui resti dell'Arena del I secolo, oggi adibita a giardino alberato, luogo di picnic e relax per grandi e piccini. Soggiornando in questa zona beneficiate di una posizione ideale per scoprire Périgueux. Negozi, ristoranti, supermercati, sono raggiungibili in meno di 5 minuti a piedi. Siete a due passi dal cinema di Périgueux e molto vicini alla greenway.