Jardin de l'Eau Vive – La Ville-sous-Orbais

Promenade découverte dans un parc de 2 hectares traversé par plusieurs ruisseaux. Pour les amateurs d'arbres et de plantes rares, nombreuses collections : aubépines, chênes, érables, fruitiers, conifères. Potager fleuri, jardin humide, verger, sous-bois… Refuge LPO

Discovery walk in a 2-hectare park crossed by several streams. For lovers of rare trees and plants, numerous collections: hawthorns, oaks, maples, fruit trees, conifers. Flowering kitchen garden, wet garden, orchard, undergrowth… LPO refuge

Entdeckungsspaziergang in einem 2 Hektar großen Park, der von mehreren Bächen durchzogen wird. Für Liebhaber seltener Bäume und Pflanzen gibt es zahlreiche Sammlungen: Weißdorn, Eichen, Ahorn, Obstbäume, Koniferen. Blühender Gemüsegarten, Feuchtgarten, Obstgarten, Unterholz… Zufluchtsort LPO

Een ontdekkingswandeling in een park van 2 hectare dat doorkruist wordt door verschillende beekjes. Voor liefhebbers van zeldzame bomen en planten zijn er talrijke collecties: meidoorns, eiken, esdoorns, fruitbomen en naaldbomen. Bloeiende moestuin, vochtige tuin, boomgaard, kreupelhout… LPO schuilplaats

Un paseo de descubrimiento en un parque de 2 hectáreas atravesado por varios arroyos. Para los amantes de los árboles y plantas raras, hay numerosas colecciones: espinos, robles, arces, árboles frutales y coníferas. Huerto florido, jardín húmedo, huerto, sotobosque… Refugio LPO

Una passeggiata alla scoperta di un parco di 2 ettari attraversato da diversi ruscelli. Per gli amanti degli alberi e delle piante rare, ci sono numerose collezioni: biancospini, querce, aceri, alberi da frutto e conifere. Orto fiorito, giardino umido, frutteto, sottobosco… Rifugio LPO