Circuit d’Orbais-l’Abbaye en 4 balades – Orbais-l'Abbaye

Durée du circuit : 30 mn à 1h Partez à la découverte d’Orbais- l’Abbaye : le magnifique édifice du 13e siècle, le Musée de la vie rurale, les ruelles, le patrimoine bâti,… tout ici vous invite dans le passé. 4 balades à votre gré : panorama d’Orbais (3,5 km – 1h) ; les vignes (2,5 km – 1h) ; la montagne (2,4 km – 45 min) ; le moulin (1,5 km – 30 min). En chemin : Musée de la vie rurale Eglise abbatiale de style gothique

Tour duration : 30 mn to 1h Discover Orbais- l'Abbaye: the magnificent 13th-century building, the Museum of Rural Life, the narrow streets, the built heritage? everything here invites you into the past. 4 walks to suit you: panoramic view of Orbais (3.5 km ? 1h); the vineyards (2.5 km ? 1h); the mountain (2.4 km ? 45 min); the mill (1.5 km ? 30 min). On the way : Museum of rural life Gothic abbey church

Dauer der Rundreise : 30 Min. bis 1 Std Gehen Sie auf Entdeckungsreise in Orbais- l'Abbaye: das prächtige Gebäude aus dem 13. Jahrhundert, das Museum des Landlebens, die Gassen, das bauliche Erbe… alles hier lädt Sie in die Vergangenheit ein. 4 Spaziergänge nach Ihrem Geschmack: Panorama von Orbais (3,5 km – 1 Std.); die Weinberge (2,5 km – 1 Std.); die Berge (2,4 km – 45 Min.); die Mühle (1,5 km – 30 Min.). Auf dem Weg dorthin : Museum des Landlebens Abteikirche im gotischen Stil

Duur van de rondleiding : 30 mn tot 1u Ontdek Orbais- l'Abbaye: het prachtige gebouw uit de 13e eeuw, het museum van het plattelandsleven, de smalle straatjes, het gebouwde erfgoed… alles nodigt hier uit tot het verleden. 4 wandelingen om uit te kiezen: panorama van Orbais (3,5 km – 1u); de wijngaarden (2,5 km – 1u); de berg (2,4 km – 45 min); de molen (1,5 km – 30 min). Onderweg: Museum van het plattelandsleven Gotische abdijkerk

Duración del viaje : 30 mn a 1h Descubra Orbais- l'Abbaye: el magnífico edificio del siglo XIII, el Museo de la Vida Rural, las callejuelas, el patrimonio construido,… todo aquí le invita a entrar en el pasado. 4 paseos a su aire: panorama de Orbais (3,5 km ? 1h); los viñedos (2,5 km ? 1h); la montaña (2,4 km ? 45 min); el molino (1,5 km ? 30 min). En el camino: Museo de la vida rural Iglesia abacial gótica

Durata del tour : da 30 minuti a 1 ora Scoprite Orbais- l'Abbaye: il magnifico edificio del XIII secolo, il Museo della Civiltà Contadina, le stradine, il patrimonio edilizio. 4 passeggiate a piacere: il panorama di Orbais (3,5 km ? 1h); i vigneti (2,5 km ? 1h); la montagna (2,4 km ? 45 min); il mulino (1,5 km ? 30 min). In arrivo: Museo della vita rurale Chiesa abbaziale gotica