ITER

La fusion est la réaction nucléaire qui alimente le Soleil et les étoiles. Potentiellement, c'est une source d'énergie quasiment inépuisable, sûre, et d'un faible impact sur l'environnement. ITER a pour objectif de maîtriser cette énergie : le programme est une étape essentielle entre les installations de recherche qui l'ont précédé et les centrales de fusion qui lui succéderont. Si vous souhaitez vous rendre sur le chantier consultez les modalités des visites guidées du chantier d'ITER. Sinon, rendez-vous aux prochaines journées portes ouvertes.

Fusion is the nuclear reaction that powers the Sun and stars. It is potentially an almost inexhaustible source of energy that is safe and has little impact on the environment. ITER aims to harness this energy: the programme is an essential step between the research facilities that preceded it and the fusion power plants that will follow. If you would like to visit the site, please see the ITER site tour details. If not, come to the next open days.

Die Fusion ist die Kernreaktion, die die Sonne und die Sterne antreibt. Potenziell ist sie eine nahezu unerschöpfliche Energiequelle, die sicher ist und nur geringe Auswirkungen auf die Umwelt hat. ITER hat das Ziel, diese Energie zu beherrschen: Das Programm ist ein wesentlicher Schritt zwischen den Forschungsanlagen, die ihm vorausgegangen sind, und den Fusionskraftwerken, die ihm nachfolgen werden. Wenn Sie die Baustelle besuchen möchten, informieren Sie sich über die Modalitäten der geführten Besichtigungen der ITER-Baustelle. Ansonsten besuchen Sie die nächsten Tage der offenen Tür.

Fusie is de kernreactie die de zon en de sterren aandrijft. Het is potentieel een bijna onuitputtelijke energiebron, veilig en met een laag milieueffect. ITER beoogt deze energie te benutten: het programma is een essentiële stap tussen de onderzoeksfaciliteiten die eraan voorafgingen en de fusiecentrales die zullen volgen. Als u de locatie wilt bezoeken, bekijk dan de details van de ITER-rondleiding. Kom anders naar de volgende open dagen.

La fusión es la reacción nuclear que impulsa el Sol y las estrellas. Es una fuente de energía potencialmente casi inagotable, segura y con un bajo impacto medioambiental. El ITER pretende aprovechar esta energía: el programa es un paso esencial entre las instalaciones de investigación que lo precedieron y las centrales de fusión que le seguirán. Si desea visitar las instalaciones, consulte los detalles de la visita al ITER. Si no, ven a las próximas jornadas de puertas abiertas.

La fusione è la reazione nucleare che alimenta il Sole e le stelle. È potenzialmente una fonte di energia quasi inesauribile, sicura e a basso impatto ambientale. ITER mira a sfruttare questa energia: il programma è un passo essenziale tra le strutture di ricerca che lo hanno preceduto e le centrali a fusione che lo seguiranno. Se desiderate visitare il sito, consultate i dettagli del tour del sito ITER. Altrimenti, venite ai prossimi open day.