Immeuble Home – Paris

Conçu en 2015 par les agences Hamonic + Masson & Associés et Comte Vollenweider, l'immeuble Home est une réalisation marquante de Paris Rive Gauche. Premier édifice de logements de plus de 50 mètres à Paris depuis les années 1970, il symbolise un renouveau architectural avec sa structure évolutive en gradins menant à une tour aux balcons déstructurés. Mêlant logements sociaux et en accession à la propriété, le projet de l'immeuble Home est résolument moderne et novateur.

Designed in 2015 by the agencies Hamonic + Masson & Associés and Comte Vollenweider, the Home building is a landmark development in Paris Rive Gauche. The first residential building over 50 metres in height in Paris since the 1970s, it symbolizes an architectural revival with its evolving stepped structure leading to a tower with unstructured balconies. Combining social housing and home ownership, the Home project is resolutely modern and innovative.

Das 2015 von den Büros Hamonic + Masson & Associés und Comte Vollenweider entworfene Gebäude Home ist ein markantes Bauwerk in Paris Rive Gauche. Es ist das erste Wohngebäude in Paris mit einer Höhe von über 50 Metern seit den 1970er Jahren und symbolisiert mit seiner stufenförmigen Struktur, die zu einem Turm mit unstrukturierten Balkonen führt, eine architektonische Erneuerung. Das Projekt des Home-Gebäudes, das Sozial- und Eigentumswohnungen miteinander verbindet, ist ausgesprochen modern und innovativ.

Het Home-gebouw, in 2015 ontworpen door Hamonic + Masson & Associés en Comte Vollenweider, is een mijlpaal op de Parijse linkeroever. Het is het eerste woongebouw van meer dan 50 meter hoog in Parijs sinds de jaren 1970 en symboliseert een architectonische opleving met zijn evoluerende getrapte structuur die uitmondt in een toren met ongestructureerde balkons. Het project Home combineert sociale huisvesting en eigenwoningbezit en is resoluut modern en innovatief.

Diseñado en 2015 por Hamonic + Masson & Associés y Comte Vollenweider, el edificio Home es un proyecto emblemático en la orilla izquierda de París. Es el primer edificio residencial de más de 50 metros de altura en París desde la década de 1970 y simboliza un renacimiento arquitectónico con su estructura escalonada evolutiva que conduce a una torre con balcones desestructurados. Combinando vivienda social y propiedad de la vivienda, el proyecto Home es decididamente moderno e innovador.

Progettato nel 2015 da Hamonic + Masson & Associés e Comte Vollenweider, l'edificio Home è un punto di riferimento nella Rive Gauche di Parigi. Primo edificio residenziale di oltre 50 metri di altezza a Parigi dagli anni '70, simboleggia una rinascita architettonica con la sua struttura a gradoni in evoluzione che conduce a una torre con balconi non strutturati. Combinando l'edilizia sociale e la proprietà della casa, il progetto Home è decisamente moderno e innovativo.