Hôtel Gauthiot d'Ancier – Besançon

Maison de Simon Gauthiot d’Ancier co-gouverneur de Besançon et rival de Nicolas de Granvelle, fait bâtir sa maison au début du XVIe siècle. La façade donnant sur la grande rue, par ses baies en accolades, s’inscrit dans une architecture gothique tardive. C’est dans cette maison que Simon Gauthiot d’Ancier reçut le connétable de Bourbon passé au service de Charles Quint.

The house of Simon Gauthiot d'Ancier, co-ruler of Besançon and rival of Nicolas de Granvelle, was built at the beginning of the 16th century. The facade overlooking the main street, with its embracing bays, is part of a late Gothic architecture. It was in this house that Simon Gauthiot d'Ancier received the Constable of Bourbon, who had entered the service of Charles V.

Haus von Simon Gauthiot d'Ancier Mitgouverneur von Besançon und Rivale von Nicolas de Granvelle, lässt sein Haus Anfang des 16. Jahrhunderts errichten. Die Fassade, die auf die Hauptstraße zeigt, ist mit ihren akkoladenartigen Fensteröffnungen Teil der spätgotischen Architektur. In diesem Haus empfing Simon Gauthiot d'Ancier den Konnétable de Bourbon, der in den Dienst Karls V. gewechselt war.

Het huis van Simon Gauthiot d'Ancier, medeheerser van Besançon en rivaal van Nicolas de Granvelle, werd gebouwd aan het begin van de 16e eeuw. De gevel die uitkijkt op de hoofdstraat, met zijn omarmende traveeën, maakt deel uit van een laatgotische architectuur. Het was in dit huis dat Simon Gauthiot d'Ancier de Constable van Bourbon ontving, die in dienst was getreden van Karel V.

La casa de Simon Gauthiot d'Ancier, corregidor de Besançon y rival de Nicolas de Granvelle, fue construida a principios del siglo XVI. La fachada que da a la calle principal, con sus vanos abrazados, forma parte de una arquitectura gótica tardía. Fue en esta casa donde Simon Gauthiot d'Ancier recibió al Condestable de Borbón, que había entrado al servicio de Carlos V.

La casa di Simon Gauthiot d'Ancier, co-reggente di Besançon e rivale di Nicolas de Granvelle, fu costruita all'inizio del XVI secolo. La facciata che si affaccia sulla strada principale, con le sue campate avvolgenti, fa parte di un'architettura tardo-gotica. Fu in questa casa che Simon Gauthiot d'Ancier ricevette il Connestabile di Borbone, che era entrato al servizio di Carlo V.