Description
Poussez la porte cloutée du 14 rue de l’Horloge à Orthez et découvrez l’Hôtel de la Lune, une demeure médiévale chargée d’histoire. Avec son architecture unique et son charme authentique, ce monument vous plonge dans l’ambiance du Moyen Âge et de l’urbanisme médiéval d’Orthez.
Aujourd’hui, l’Hôtel de la Lune est une halte privilégiée pour les pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle. Situé au cœur d’Orthez, il offre un point de repos unique, permettant aux voyageurs de se ressourcer tout en s’imprégnant de l’histoire et de l’atmosphère médiévale de la ville.
English
At 14 rue de l?Horloge, discover the Hôtel de la Lune, dating from the 13th and 14th centuries, refurbished in the 15th century as a stopover for pilgrims.
Deutsch
Entdecken Sie in der Rue de l'Horloge 14 das Hôtel de la Lune aus dem 13. und 14. Jahrhundert, das im 15. Jahrhundert als Pilgerherberge umgebaut wurde.
Dutch
Ontdek op 14 rue de l'Horloge het Hôtel de la Lune, dat dateert uit de 13e en 14e eeuw en in de 15e eeuw werd opgeknapt als stopplaats voor pelgrims.
Español
En el 14 rue de l'Horloge, descubra el Hôtel de la Lune, que data de los siglos XIII y XIV y fue reformado en el siglo XV como parada para peregrinos.
Italiano
Aprite la porta borchiata al numero 14 di rue de l'Horloge a Orthez e scoprite l'Hôtel de la Lune, una residenza medievale ricca di storia. Con la sua architettura unica e il suo fascino autentico, questo monumento vi immerge nell'atmosfera del Medioevo e dell'urbanistica medievale di Orthez.
Oggi, l'Hôtel de la Lune è una tappa popolare per i pellegrini che si recano a Santiago de Compostela. Situato nel cuore di Orthez, offre un luogo di sosta unico, che permette ai viaggiatori di ricaricarsi e di immergersi nella storia e nell'atmosfera medievale della città.