Halle de Cérons – Cérons

Son implantation sur la place publique a déterminé, par ses animations attractives, le centre du village de Cérons. Cette halle, qui a une toiture à quatre eaux avec une charpente métallique supportée par 16 colonnes en fonte creuse, a été construite à la fin du XIXème siècle.

Its location on the public square has determined, by its attractive animations, the center of the village of Cérons. This hall, which has a four-water roof with a metal framework supported by 16 hollow cast iron columns, was built at the end of the 19th century.

Ihre Aufstellung auf dem öffentlichen Platz bestimmte durch ihre attraktiven Veranstaltungen das Zentrum des Dorfes Cérons. Die Halle, die ein Vier-Wasser-Dach mit einem Metallgerüst hat, das von 16 hohlen Gusseisensäulen getragen wird, wurde Ende des 19.

Zijn installatie op het openbare plein heeft door zijn aantrekkelijke animaties het centrum van het dorp Cérons bepaald. Deze zaal, met een dak met vier waterpartijen en een metalen frame ondersteund door 16 holle gietijzeren kolommen, werd gebouwd aan het einde van de 19e eeuw.

Su instalación en la plaza pública ha determinado, por sus atractivas animaciones, el centro del pueblo de Cérons. Esta sala, que tiene un tejado a cuatro aguas con una estructura metálica sostenida por 16 columnas huecas de hierro fundido, fue construida a finales del siglo XIX.

La sua installazione sulla piazza pubblica ha determinato, con le sue attraenti animazioni, il centro del villaggio di Cérons. Questa sala, che ha un tetto a quattro acque con una struttura metallica sostenuta da 16 colonne cave in ghisa, è stata costruita alla fine del XIX secolo.