Guy Coquille – Decize
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Guy Coquille (1523 – 1603).
Avocat, conseiller des Ducs de Nevers, procureur général du Nivernais, est élu à trois reprises pour représenter sa province aux Etats Généraux d'Orléans et de Blois.
Guy Coquille a laissé de nombreux écrits dont une Histoire du Duché du Nivernais et des Commentaires des Coutumes du Nivernais.
Une plaque a été apposée sur sa maison natale (rue de la république à Decize). Le Beffroi (place de la mairie) porte le nom de Guy Coquille (une statue en fonte réalisée par Guy Rochet est nichée dans la tour).
Maison non visitable.
English
Guy Coquille (1523 – 1603).
A lawyer, adviser to the Dukes of Nevers and public prosecutor for the Nivernais, he was elected three times to represent his province at the Estates General in Orléans and Blois.
Guy Coquille left numerous writings, including a History of the Duchy of Nivernais and Commentaries on the Customs of the Nivernais.
A plaque has been affixed to the house where he was born (rue de la république in Decize). The belfry (place de la mairie) is named after Guy Coquille (a cast-iron statue by Guy Rochet is nestled in the tower).
This house cannot be visited.
Deutsch
Guy Coquille (1523 – 1603).
Der Rechtsanwalt, Berater der Herzöge von Nevers und Generalstaatsanwalt des Nivernais wurde dreimal gewählt, um seine Provinz in den Generalständen von Orléans und Blois zu vertreten.
Guy Coquille hinterließ zahlreiche Schriften, darunter eine Histoire du Duché du Nivernais (Geschichte des Herzogtums Nivernais) und Commentaires des Coutumes du Nivernais (Kommentare zu den Gewohnheiten des Nivernais).
An seinem Geburtshaus (rue de la république in Decize) wurde eine Tafel angebracht. Der Belfried (Place de la Mairie) ist nach Guy Coquille benannt (eine von Guy Rochet geschaffene gusseiserne Statue ist in den Turm eingebettet).
Das Haus kann nicht besichtigt werden.
Dutch
Guy Coquille (1523 – 1603).
Hij was advocaat, adviseur van de hertogen van Nevers en procureur van het hertogdom Nivernais. Hij werd drie keer gekozen om zijn provincie te vertegenwoordigen op de Estates General in Orléans en Blois.
Guy Coquille liet talrijke geschriften na, waaronder een Geschiedenis van het hertogdom Nivernais en Commentaren op de gebruiken van de Nivernais.
Er is een gedenkplaat aangebracht op zijn geboortehuis (rue de la république in Decize). Het belfort (place de la mairie) is vernoemd naar Guy Coquille (in de toren staat een gietijzeren standbeeld van Guy Rochet).
Dit huis kan niet worden bezocht.
Español
Guy Coquille (1523 – 1603).
Abogado, consejero de los duques de Nevers y fiscal de Nivernais, fue elegido tres veces representante de su provincia en los Estados Generales de Orleans y Blois.
Guy Coquille dejó numerosos escritos, entre ellos una Historia del ducado de Nivernais y Comentarios sobre las costumbres del Nivernais.
Se ha colocado una placa en la casa donde nació (rue de la république en Decize). El campanario (place de la mairie) lleva el nombre de Guy Coquille (en la torre hay una estatua de hierro fundido de Guy Rochet).
Esta casa no se puede visitar.
Italiano
Guy Coquille (1523 – 1603).
Avvocato, consigliere dei duchi di Nevers e procuratore del Nivernais, fu eletto per tre volte a rappresentare la sua provincia agli Stati Generali di Orléans e Blois.
Guy Coquille ha lasciato numerosi scritti, tra cui una Storia del Ducato di Nivernais e dei Commentari sui costumi del Nivernais.
Una targa è stata apposta sulla casa natale (rue de la république a Decize). Il campanile (place de la mairie) è intitolato a Guy Coquille (una statua in ghisa di Guy Rochet è incastonata nella torre).
Questa casa non può essere visitata.
, 58300 Decize
Crédits: OTCNC
