Description
La grotte Margot, avec ses salles façonnées dans le calcaire, est emprunte de mystères. L'étrange légende de Margot côtoie chauves-souris et gravures préhistoriques qui vous seront présentées en visite guidée. La grotte Rochefort dévoile des traces humaines préhistoriques grâce au chantier de fouilles archéologiques et un gouffre d'une quinzaine de mètres de profondeur, dans lequel vous pourrez admirer des stalactites, stalagmites et un petit lac souterrain. A l'extérieur dans la vallée, vous pourrez emprunter des sentiers de randonnée, visiter le musée de Préhistoire, pique-niquer au bord de la rivière, essayer l’escalade et la spéléologie… La réservation des grottes est obligatoire tout au long de l’année :
<a href="https://grottes-musee-de-saulges.tickeasy.com/fr-FR/accueil">Réservation et paiement en ligne.</a> Suivez-nous sur les réseaux sociaux pour suivre les actualités du site et ne pas manquer les nouveautés !
English
The Margot cave, with its limestone chambers, is steeped in mystery. The strange legend of Margot rubs shoulders with bats and prehistoric engravings, which will be presented to you on a guided tour. The Rochefort cave reveals prehistoric human remains thanks to an archaeological dig and a 15-metre-deep chasm, where you can admire stalactites, stalagmites and a small underground lake. Out in the valley, you can enjoy hiking trails, visit the Prehistory Museum, picnic by the river, try your hand at climbing and caving? Caves must be booked in advance all year round:
<a href="https://grottes-musee-de-saulges.tickeasy.com/fr-FR/accueil">Online booking and payment.</a> Follow us on social networks to keep up with site news and not miss out on the latest!
Deutsch
Die Margot-Höhle mit ihren aus Kalkstein geformten Sälen ist von Geheimnissen umwoben. Die seltsame Legende von Margot trifft auf Fledermäuse und prähistorische Gravuren, die Ihnen bei einer Führung gezeigt werden. Die Grotte Rochefort enthüllt dank der archäologischen Ausgrabungsstätte prähistorische menschliche Spuren und einen etwa 15 Meter tiefen Abgrund, in dem Sie Stalaktiten, Stalagmiten und einen kleinen unterirdischen See bewundern können. Außerhalb des Tals können Sie wandern, das Museum für Vorgeschichte besuchen, am Fluss picknicken, klettern und Höhlenforschung betreiben… Die Höhlen müssen das ganze Jahr über reserviert werden:
<a href="https://grottes-musee-de-saulges.tickeasy.com/fr-FR/accueil">Online-Reservierung und Bezahlung.</a> Folgen Sie uns auf den sozialen Netzwerken, um die Neuigkeiten auf der Website zu verfolgen und keine Neuheiten zu verpassen!
Dutch
De grot Margot, met zijn kalkstenen kamers, is doordrenkt van mysterie. De vreemde legende van Margot schuurt met vleermuizen en prehistorische gravures, die je tijdens een rondleiding te zien krijgt. De grot van Rochefort onthult prehistorische menselijke overblijfselen dankzij een archeologische opgraving en een vijftien meter diepe kloof waarin je stalactieten, stalagmieten en een klein ondergronds meer kunt bewonderen. Buiten in de vallei kun je genieten van wandelpaden, het prehistorisch museum bezoeken, picknicken bij de rivier, rotsklimmen en speleologie beoefenen? Grotten moeten het hele jaar door van tevoren worden geboekt:
<a href="https://grottes-musee-de-saulges.tickeasy.com/fr-FR/accueil">Online boeken en betalen.</a> Volg ons op sociale netwerken om op de hoogte te blijven van nieuws over de site en ervoor te zorgen dat je niets mist!
Español
La cueva de Margot, con sus cámaras de piedra caliza, está impregnada de misterio. La extraña leyenda de Margot se codea con murciélagos y grabados prehistóricos, que le serán presentados en una visita guiada. La cueva de Rochefort revela restos humanos prehistóricos gracias a una excavación arqueológica y una sima de unos quince metros de profundidad, en la que podrá admirar estalactitas, estalagmitas y un pequeño lago subterráneo. Fuera, en el valle, podrá disfrutar de rutas de senderismo, visitar el museo de la prehistoria, hacer picnic junto al río, probar la escalada y la espeleología.. Las cuevas deben reservarse con antelación durante todo el año:
<a href="https://grottes-musee-de-saulges.tickeasy.com/fr-FR/accueil">Reserva y pago en línea.</a> Síganos en las redes sociales para estar al día de las novedades del sitio y no perderse nada
Italiano
La grotta di Margot, con le sue camere calcaree, è intrisa di mistero. La strana leggenda di Margot si scontra con pipistrelli e incisioni preistoriche, che vi verranno presentate durante la visita guidata. La grotta di Rochefort rivela resti umani preistorici grazie a uno scavo archeologico e una voragine profonda una quindicina di metri, in cui si possono ammirare stalattiti, stalagmiti e un piccolo lago sotterraneo. All'esterno della valle si possono percorrere sentieri escursionistici, visitare il museo della preistoria, fare picnic in riva al fiume, cimentarsi in arrampicate e speleologia? Le grotte devono essere prenotate in anticipo tutto l'anno:
<a href="https://grottes-musee-de-saulges.tickeasy.com/fr-FR/accueil">Prenotazione e pagamento online.</a> Seguiteci sui social network per essere sempre aggiornati sulle novità del sito e per non perdervi nulla!