La Maison de l'Equateur – Saint-Amand-Montrond

La Maison de l'Equateur est un lieu de mémoire où vous pouvez découvrir sous forme d'exposition permanente, dans la salle Isabel de Godin le parcours de vie de quelques habitants de l'hôtel des Odonais et des différents propriétaires de cette demeure qui ont marqué l'histoire depuis le 18e siècle.

The Maison de l'Equateur is a place of memory where you can discover in the form of a permanent exhibition, in the Isabel de Godin room, the life story of some of the inhabitants of the Hôtel des Odonais and of the various owners of this residence who have marked history since the 18th century.

Das Maison de l'Equateur ist ein Ort der Erinnerung, an dem Sie in Form einer Dauerausstellung im Saal Isabel de Godin den Lebensweg einiger Bewohner des Hôtel des Odonais und der verschiedenen Besitzer dieses Hauses, die seit dem 18. Jahrhundert Geschichte geschrieben haben, entdecken können.

Het Maison de l'Equateur is een plaats van herinnering waar u, in de vorm van een permanente tentoonstelling in de Isabel de Godin zaal, de levensverhalen kunt ontdekken van enkele bewoners van het Hôtel des Odonais en de verschillende eigenaren van deze residentie die hun stempel op de geschiedenis hebben gedrukt sinds de 18e eeuw.

La Maison de l'Equateur es un lugar de memoria donde podrá descubrir, en forma de exposición permanente en la sala Isabel de Godin, las historias de vida de algunos de los habitantes del Hôtel des Odonais y de los distintos propietarios de esta residencia que han dejado su huella en la historia desde el siglo XVIII.

La Maison de l'Equateur è un luogo della memoria dove è possibile scoprire, sotto forma di mostra permanente nella sala Isabel de Godin, le storie di vita di alcuni abitanti dell'Hôtel des Odonais e dei vari proprietari di questa residenza che hanno segnato la storia dal XVIII secolo.