Description
Caché au cœur du patrimoine troglodytique creusé dans le falun tendre de Doué la Fontaine, l'atelier-galerie de Karin Chopin-Lolliérou, céramiste, propose ses collections déclinées autour des arts de la table, ses sculptures façonnées au gré d'inspirations hétéroclites ainsi que son emblématique moule "Crêmet d'Anjou"… Ateliers créatifs et visites personnalisées sur demande à partir de 4 personnes.
English
Tucked away in the heart of the troglodytic heritage dug into the soft falun of Doué la Fontaine, ceramicist Karin Chopin-Lolliérou's studio-gallery offers her collections of tableware, sculptures fashioned from a wide range of inspirations, and her emblematic "Crêmet d'Anjou" mold… Creative workshops and personalized tours on request for groups of 4 or more.
Deutsch
In der Galerie und Werkstatt der Keramikerin Karin Chopin-Lolliérou, die sich im Herzen der Höhlenwohnungen im weichen Falun von Doué la Fontaine versteckt, finden Sie ihre Kollektionen rund um die Tischkultur, ihre Skulpturen, die sie aus den unterschiedlichsten Inspirationen geformt hat, sowie ihre ikonische Form "Crêmet d'Anjou"… Kreative Workshops und individuelle Besichtigungen auf Anfrage ab 4 Personen.
Dutch
Verborgen in het hart van het trogloditische erfgoed, ingegraven in het zachte falun van Doué la Fontaine, biedt de studio-galerie van keramiste Karin Chopin-Lolliérou haar collecties op basis van serviesgoed, haar sculpturen gemaakt op basis van verschillende inspiraties en haar emblematische "Crêmet d'Anjou" mal… Creatieve workshops en gepersonaliseerde rondleidingen op aanvraag voor groepen vanaf 4 personen.
Español
Escondido en el corazón del patrimonio troglodítico excavado en el suave falun de Doué la Fontaine, el taller-galería de la ceramista Karin Chopin-Lolliérou ofrece sus colecciones a base de vajillas, sus esculturas de inspiración variada y su emblemático molde "Crêmet d'Anjou"… Talleres creativos y visitas personalizadas a petición para grupos a partir de 4 personas.
Italiano
Nascosto nel cuore del patrimonio trogloditico scavato nella morbida falun di Doué la Fontaine, l'atelier-galleria della ceramista Karin Chopin-Lolliérou propone le sue collezioni basate sul vasellame, le sue sculture modellate a partire da diverse ispirazioni e il suo emblematico stampo "Crêmet d'Anjou"… Laboratori creativi e visite personalizzate su richiesta per gruppi di almeno 4 persone.