Description
La galerie Georges-Philippe & Nathalie Vallois, créée en 1990, met en avant de jeunes artistes français et étrangers à travers le monde. Elle organise leurs premières expositions, les représente lors de foires internationales et leur dédie des monographies. Depuis 1998, un espace expérimental accueille des projets originaux. Spécialisée dans le Nouveau Réalisme, la galerie conseille les musées, propose des expositions uniques et publie des catalogues.
English
Galerie Georges-Philippe & Nathalie Vallois, founded in 1990, promotes young French and foreign artists worldwide. It organizes their first exhibitions, represents them at international fairs and dedicates monographs to them. Since 1998, an experimental space has hosted original projects. Specializing in Nouveau Réalisme, the gallery advises museums, proposes one-off exhibitions and publishes catalogs.
Deutsch
Die 1990 gegründete Galerie Georges-Philippe & Nathalie Vallois stellt junge französische und ausländische Künstler in der ganzen Welt vor. Sie organisiert ihre ersten Ausstellungen, vertritt sie auf internationalen Messen und widmet ihnen Monografien. Seit 1998 gibt es einen experimentellen Raum für originelle Projekte. Die Galerie ist auf den Nouveau Réalisme spezialisiert und berät Museen, bietet Einzelausstellungen an und veröffentlicht Kataloge.
Dutch
De galerie Georges-Philippe & Nathalie Vallois, opgericht in 1990, promoot jonge Franse en buitenlandse kunstenaars over de hele wereld. Ze organiseert hun eerste tentoonstellingen, vertegenwoordigt hen op internationale beurzen en wijdt monografieën aan hen. Sinds 1998 is er een experimentele ruimte gewijd aan originele projecten. De galerie is gespecialiseerd in het Nieuw Realisme, adviseert musea, organiseert eenmalige tentoonstellingen en publiceert catalogi.
Español
La galería Georges-Philippe & Nathalie Vallois, fundada en 1990, promueve a jóvenes artistas franceses y extranjeros en todo el mundo. Organiza sus primeras exposiciones, los representa en ferias internacionales y les dedica monografías. Desde 1998, dedica un espacio experimental a proyectos originales. Especializada en el Nuevo Realismo, la galería asesora a museos, organiza exposiciones puntuales y publica catálogos.
Italiano
La galleria Georges-Philippe & Nathalie Vallois, fondata nel 1990, promuove giovani artisti francesi e stranieri in tutto il mondo. Organizza le loro prime mostre, li rappresenta nelle fiere internazionali e dedica loro delle monografie. Dal 1998, uno spazio sperimentale è dedicato a progetti originali. Specializzata nel Nuovo Realismo, la galleria fornisce consulenza ai musei, organizza mostre uniche e pubblica cataloghi.