Galerie d'art Esprit Laque – Saumur

Installée dans le centre-ville de Saumur, la galerie participe au Festival Off-Cheval, aux Journées du Patrimoine et aux Journées Européennes des Métiers d'Art. Chaque semestre, une nouvelle exposition met en avant un artiste contemporain issu des arts décoratifs ou des beaux-arts. La galerie s’inscrit dans un projet plus large de découvertes sensorielles et s’anime régulièrement d’autres événements : lecture de poésie, concerts, dégustations…

Located in downtown Saumur, the gallery takes part in the Off-Cheval Festival, the Journées du Patrimoine and the Journées Européennes des Métiers d'Art. Every six months, a new exhibition showcases a contemporary artist from the decorative or fine arts. The gallery is part of a wider sensory discovery project, and regularly hosts other events: poetry readings, concerts, tastings?

Die Galerie befindet sich im Stadtzentrum von Saumur und nimmt am Festival Off-Cheval, den Journées du Patrimoine und den Journées Européennes des Métiers d'Art (Europäische Tage des Kunsthandwerks) teil. Jedes Semester wird eine neue Ausstellung eröffnet, die einen zeitgenössischen Künstler aus dem Bereich der dekorativen Künste oder der bildenden Künste vorstellt. Die Galerie ist Teil eines größeren Projekts zur Entdeckung der Sinne und wird regelmäßig von anderen Veranstaltungen belebt: Dichterlesungen, Konzerte, Verkostungen?

De galerie is gevestigd in het centrum van Saumur en neemt deel aan het Off-Cheval Festival, de Open Monumentendagen en de Europese Ambachtsdagen. Om de zes maanden stelt een nieuwe tentoonstelling een hedendaagse kunstenaar uit de decoratieve of schone kunsten voor. De galerie maakt deel uit van een breder project van zintuiglijke ontdekkingen en organiseert regelmatig andere evenementen: poëzievoordrachten, concerten, proeverijen?

Situada en el centro de Saumur, la galería participa en el Festival Off-Cheval, las Jornadas del Patrimonio y los Días Europeos de la Artesanía. Cada seis meses, una nueva exposición presenta a un artista contemporáneo de artes decorativas o bellas artes. La galería forma parte de un proyecto más amplio de descubrimientos sensoriales y acoge regularmente otros eventos: recitales de poesía, conciertos, degustaciones..

Situata nel centro di Saumur, la galleria partecipa al Festival Off-Cheval, alle Giornate del Patrimonio e alle Giornate Europee dell'Artigianato. Ogni sei mesi, una nuova mostra presenta un artista contemporaneo delle arti decorative o delle belle arti. La galleria fa parte di un progetto più ampio di scoperte sensoriali e ospita regolarmente altri eventi: letture di poesie, concerti, degustazioni?