FONTAINE-LAVOIR DITE DU CHATEAU A LA ROCHELLE – La Rochelle

La fontaine au pied du château a été construite en 1819 par l'architecte Marc Pambet de Port Sur Saône (Haute-Saône) qui était entrepreneur dans cette ville. Marc Pambet (1753-1837) fait partie des architectes enracinés dans la pratique, coupés des modes qui pouvaient naitre ailleurs. imaginatif, productif ; son architecture a été influencée (à ses débuts) par l'architecte Anatole Amoudru (Dole, Jura, 1739-1812).

The fountain at the foot of the château was built in 1819 by architect Marc Pambet of Port Sur Saône (Haute-Saône), who was a contractor in the town. Marc Pambet (1753-1837) was one of those architects who were rooted in practice, cut off from the fashions that could emerge elsewhere. imaginative, productive; his architecture was influenced (in its early days) by the architect Anatole Amoudru (Dole, Jura, 1739-1812).

Der Brunnen am Fuße des Schlosses wurde 1819 von dem Architekten Marc Pambet aus Port Sur Saône (Haute-Saône) gebaut, der in dieser Stadt Unternehmer war. Marc Pambet (1753-1837) gehörte zu den Architekten, die in der Praxis verwurzelt waren und sich von den Moden, die anderswo entstehen konnten, abkoppelten. Er war einfallsreich und produktiv; seine Architektur wurde (in ihren Anfängen) von dem Architekten Anatole Amoudru (Dole, Jura, 1739-1812) beeinflusst.

De fontein aan de voet van het kasteel werd in 1819 gebouwd door de architect Marc Pambet uit Port Sur Saône (Haute-Saône), die aannemer was in de stad. Marc Pambet (1753-1837) was een van die architecten die geworteld waren in de praktijk en zich afzijdig hielden van de mode die elders opkwam. Zijn fantasierijke en productieve architectuur werd (in het begin) beïnvloed door de architect Anatole Amoudru (Dole, Jura, 1739-1812).

La fuente situada a los pies del castillo fue construida en 1819 por el arquitecto Marc Pambet de Port Sur Saône (Alto Saona), contratista en la ciudad. Marc Pambet (1753-1837) fue uno de esos arquitectos arraigados en la práctica, al margen de las modas que surgían en otros lugares. Imaginativo y productivo, su arquitectura estuvo influida (en sus inicios) por el arquitecto Anatole Amoudru (Dole, Jura, 1739-1812).

La fontana ai piedi del castello fu costruita nel 1819 dall'architetto Marc Pambet di Port Sur Saône (Haute-Saône), appaltatore della città. Marc Pambet (1753-1837) fu uno di quegli architetti radicati nella pratica, distaccati dalle mode che si stavano affermando altrove. Fantasiosa e produttiva, la sua architettura fu influenzata (agli inizi) dall'architetto Anatole Amoudru (Dole, Giura, 1739-1812).