FONTAINE DU CHAMP COMMUN

Elle servait jadis d'abreuvoir aux animaux lors des marchés tenus sur cette place.

It was once used as a watering place for animals at the markets held in this square.

Früher diente sie bei den Märkten, die auf diesem Platz abgehalten wurden, als Tränke für die Tiere.

In het verleden werd het gebruikt als drenkplaats voor dieren tijdens de markten die op dit plein werden gehouden.

En el pasado, se utilizaba como abrevadero para los animales durante los mercados que se celebraban en esta plaza.

In passato, veniva utilizzato come abbeveratoio per gli animali durante i mercati che si tenevano in questa piazza.