Fontaine d'Isle-Saint-Georges – Isle-Saint-Georges

En se promenant dans le bourg d’Isle-Saint-Georges, on remarque la rue du puits où on découvre les vestiges d'une ancienne fontaine. Peu de choses peut-être, mais qui méritent le détour.

Walking in the village of Isle-Saint-Georges, one notices the rue du puits where the remains of an old fountain can be seen. Not much perhaps, but worth the detour.

Bei einem Spaziergang durch den Marktflecken Isle-Saint-Georges fällt einem die Rue du puits auf, wo man die Überreste eines alten Brunnens entdeckt. Vielleicht nicht viel, aber es lohnt sich, einen Blick darauf zu werfen.

Als men door het dorp Isle-Saint-Georges loopt, ziet men in de rue du puits de overblijfselen van een oude fontein. Niet veel, misschien, maar zeker de moeite waard.

Caminando por el pueblo de Isle-Saint-Georges, uno se fija en la rue du puits, donde se descubren los restos de una antigua fuente. No es mucho, tal vez, pero vale la pena visitarlo.

Passeggiando per il villaggio di Isle-Saint-Georges, si nota la rue du puits dove si scoprono i resti di un'antica fontana. Non molto, forse, ma vale la pena di visitarlo.