FONTAINE DE LA PEGULHE

Fontaine construite à l'ouest de la place de la Pégulhe, contre le mur retenant des jardins qui la surplombent. Elle date du début de XIXeme siècle. Elle a été restaurée en 1993.

Fountain built to the west of the Place de la Pégulhe, against the retaining wall of the gardens overlooking it. It dates from the beginning of the 19th century. It was restored in 1993.

Dieser Brunnen wurde im Westen des Place de la Pégulhe an der Mauer errichtet, die die Gärten über dem Platz abgrenzt. Er stammt aus dem frühen 19. Jahrhundert. Jahrhunderts. 1993 wurde der Brunnen restauriert.

Fontein gebouwd aan de westkant van de Place de la Pégulhe, tegen de muur die de tuinen tegenhoudt die er bovenuit steken. Het dateert uit het begin van de 19e eeuw. Het werd gerestaureerd in 1993.

Fuente construida en el lado oeste de la plaza de la Pégulhe, contra el muro que retiene los jardines que sobresalen de ella. Data de principios del siglo XIX. Fue restaurado en 1993.

Fontana costruita sul lato ovest di Place de la Pégulhe, contro il muro di contenimento dei giardini che la sovrastano. Risale all'inizio del XIX secolo. È stato restaurato nel 1993.