FONTAINE DE CHAUDENAY – Chaudenay

Fontaine en eau, adossée à un mur, avec bassin en demi-cercle. Un pilier vertical surmonté d’une vasque en fonte fait jaillir l’eau par un goulot.

Wall-mounted water fountain with semi-circular basin. A vertical pillar topped by a cast-iron basin spouts water through a spout.

An eine Wand gelehnter Wasserbrunnen mit halbkreisförmigem Becken. Eine vertikale Säule mit einer gusseisernen Schale lässt das Wasser aus einem Hals sprudeln.

Waterfontein tegen een muur met een halfrond bassin. Een verticale pilaar met daarop een gietijzeren bassin spuit water uit een tuit.

Fuente de agua, adosada a una pared, con pila semicircular. Un pilar vertical rematado por una pila de hierro fundido vierte agua por un surtidor.

Fontana d'acqua, addossata a una parete, con vasca semicircolare. Un pilastro verticale sormontato da una vasca in ghisa fa fuoriuscire l'acqua da un beccuccio.