Description
En 2020, les fermes d'Espoir ont ouvert une ferme urbaine au cœur du Jardin d'Éole. Accueillant moutons, chèvres, lapins et poules, cet espace séduit les visiteurs en quête de nature en ville. Des visites guidées y sont proposées, offrant une immersion enrichissante. Au-delà de son aspect ludique, ce projet social vise aussi l'insertion et l'éducation au développement durable. Une initiative qui conjugue plaisir, partage et sensibilisation.
English
In 2020, Les fermes d'Espoir opened an urban farm in the heart of the Jardin d'Éole. Home to sheep, goats, rabbits and chickens, this space appeals to visitors in search of nature in the city. Guided tours are offered, providing an enriching immersion experience. Beyond its playful aspect, this social project also aims to promote integration and education in sustainable development. An initiative that combines fun, sharing and awareness-raising.
Deutsch
Im Jahr 2020 eröffnete der Bauernhof von Espoir einen städtischen Bauernhof im Herzen des Jardin d'Éole. Der Hof beherbergt Schafe, Ziegen, Kaninchen und Hühner und zieht Besucher an, die auf der Suche nach Natur in der Stadt sind. Es werden geführte Touren angeboten, bei denen man in die Natur eintauchen kann. Neben dem spielerischen Aspekt zielt dieses soziale Projekt auch auf die Integration und die Erziehung zur nachhaltigen Entwicklung ab. Eine Initiative, die Spaß, Austausch und Sensibilisierung miteinander verbindet.
Dutch
In 2020 opende Les fermes d'Espoir een stadsboerderij in het hart van de Jardin d'Éole. Met schapen, geiten, konijnen en kippen trekt de boerderij bezoekers aan die op zoek zijn naar natuur in de stad. Rondleidingen met gids zijn beschikbaar en bieden een verrijkende ervaring. Dit sociale project is niet alleen leuk, maar wil ook sociale integratie en onderwijs in duurzame ontwikkeling bevorderen. Het is een initiatief dat plezier, delen en bewustwording combineert.
Español
En 2020, Les fermes d'Espoir abrieron una granja urbana en pleno Jardin d'Éole. Con ovejas, cabras, conejos y gallinas, la granja atrae a visitantes en busca de naturaleza en la ciudad. Se organizan visitas guiadas que ofrecen una experiencia de inmersión enriquecedora. Además de ser divertido, este proyecto social también pretende promover la integración social y la educación en desarrollo sostenible. Es una iniciativa que combina diversión, intercambio y sensibilización.
Italiano
Nel 2020, Les fermes d'Espoir ha aperto una fattoria urbana nel cuore del Jardin d'Éole. Ospitando pecore, capre, conigli e galline, la fattoria attira i visitatori alla ricerca della natura in città. Sono disponibili visite guidate che offrono un'esperienza di immersione arricchente. Oltre a essere divertente, questo progetto sociale mira anche a promuovere l'integrazione sociale e l'educazione allo sviluppo sostenibile. È un'iniziativa che unisce divertimento, condivisione e sensibilizzazione.