Jardins d'Éole – Paris

Les jardins d’Éole, à 1,5 km des parcs des Buttes-Chaumont et de la Villette, offrent un oasis de verdure dans un quartier en manque d'espaces verts. Ils abritent une biodiversité riche avec jardin de graviers, canal planté, prairie, pelouses fleuries, bosquets, massifs arbustifs, jardin de vivaces et jardin de graminées. Un havre de paix avec un jardin partagé, lieu convivial de partage.

Located 1.5 km from the Buttes-Chaumont and La Villette parks, Les Jardins d'Éole offers a green oasis in a neighborhood lacking in green spaces. They are home to a rich biodiversity, with a gravel garden, planted canal, meadow, flowering lawns, copses, shrub beds, perennial garden and grass garden. A haven of peace with a shared garden, a convivial place for sharing.

Die Gärten von Éole, 1,5 km von den Parks Buttes-Chaumont und La Villette entfernt, bieten eine grüne Oase in einem Viertel, in dem es an Grünflächen mangelt. Sie beherbergen eine reiche Biodiversität mit Kiesgarten, bepflanztem Kanal, Wiese, Blumenrasen, Hainen, Strauchbeeten, Staudengarten und Gräsergarten. Eine Oase der Ruhe mit einem Gemeinschaftsgarten, einem geselligen Ort des Austauschs.

De Éole-tuinen, op 1,5 km van de parken Buttes-Chaumont en Villette, bieden een oase van groen in een wijk met een tekort aan groene ruimten. Ze herbergen een rijke biodiversiteit, met een grindtuin, beplant kanaal, weide, bloeiende gazons, bosjes, heesterperken, vaste planten tuin en gras tuin. Een oase van rust met een gemeenschappelijke tuin, een gezellige plek om te delen.

Los jardines de Éole, a 1,5 km de los parques de Buttes-Chaumont y de la Villette, ofrecen un oasis de verdor en un distrito carente de espacios verdes. Albergan una rica biodiversidad, con un jardín de grava, un canal plantado, una pradera, céspedes floridos, bosquecillos, macizos de arbustos, un jardín de plantas vivaces y un jardín de césped. Un remanso de paz con un jardín compartido, un lugar de convivencia para compartir.

I giardini di Éole, a 1,5 km dai parchi Buttes-Chaumont e Villette, offrono un'oasi di verde in un quartiere povero di spazi verdi. Ospitano una ricca biodiversità, con un giardino di ghiaia, un canale piantumato, un prato, prati fioriti, boschetti, aiuole di arbusti, giardino perenne e giardino erboso. Un'oasi di pace con un giardino condiviso, un luogo conviviale di condivisione.