Extension du cimetière communal de Fresnoy-le-Grand – Fresnoy-le-Grand

Le cimetière communal de Fresnoy-le-Grand dispose d'une extension où sont inhumés 64 soldats morts pour la plupart lors des combats ayant permis la libération du bourg le 9 octobre 1918 par les 46ème et 6ème divisions britanniques. Cette extension a été créée et utilisée par la 46ème division en octobre 1918. En plus des soldats britanniques, on y trouve 5 tombes de soldats allemands morts à proximité.

The Fresnoy-le-Grand communal cemetery has an extension where 64 soldiers are buried, most of whom died in the fighting that led to the liberation of the town on 9 October 1918 by the 46th and 6th British divisions This extension was created and used by the 46th division in October 1918. In addition to the British soldiers, there are 5 graves of German soldiers who died nearby.

Der Gemeindefriedhof von Fresnoy-le-Grand verfügt über eine Erweiterung, in der 64 Soldaten beerdigt sind, die größtenteils bei den Kämpfen starben, die am 9. Oktober 1918 zur Befreiung des Ortes durch die 46. und 6. britische Division führten Diese Erweiterung wurde im Oktober 1918 von der 46. Division angelegt und genutzt. Neben den britischen Soldaten befinden sich hier auch 5 Gräber von deutschen Soldaten, die in der Nähe starben.

De gemeentelijke begraafplaats van Fresnoy-le-Grand heeft een uitbreiding waar 64 soldaten zijn begraven, waarvan de meesten zijn omgekomen tijdens de gevechten die op 9 oktober 1918 leidden tot de bevrijding van de stad door de 46e en 6e Britse divisies Deze uitbreiding werd gemaakt en gebruikt door de 46ste Divisie in oktober 1918. Naast de Britse soldaten zijn er vijf graven van Duitse soldaten die in de buurt zijn gestorven.

El cementerio comunal de Fresnoy-le-Grand tiene una extensión en la que están enterrados 64 soldados, la mayoría de los cuales murieron durante los combates que condujeron a la liberación de la ciudad el 9 de octubre de 1918 por las divisiones británicas 46ª y 6ª Esta extensión fue creada y utilizada por la 46ª División en octubre de 1918. Además de los soldados británicos, hay cinco tumbas de soldados alemanes que murieron en las cercanías.

Il cimitero comunale di Fresnoy-le-Grand ha un'estensione in cui sono sepolti 64 soldati, la maggior parte dei quali è morta durante i combattimenti che hanno portato alla liberazione della città il 9 ottobre 1918 da parte della 46ª e della 6ª Divisione britannica Questa estensione fu creata e utilizzata dalla 46ª Divisione nell'ottobre 1918. Oltre ai soldati britannici, ci sono cinque tombe di soldati tedeschi morti nelle vicinanze.