Espace du Pressoir – Melay

Espace d'exposition aménagé dans une ancienne scierie artisanale et tourné vers la présentation du patrimoine artisanal et culturel local. Pressoir à grand point de 1683. Exposition de crèches de Noël en décembre et janvier.

Exhibition space in an old sawmill dedicated to the presentation of the local craft and cultural heritage. Large point press from 1683. Exhibition of Christmas cribs in December and January.

Ausstellungsraum, der in einem ehemaligen handwerklichen Sägewerk eingerichtet wurde und auf die Präsentation des örtlichen Handwerks- und Kulturerbes ausgerichtet ist. Großpunktpresse aus dem Jahr 1683. Ausstellung von Weihnachtskrippen im Dezember und Januar.

Een tentoonstellingsruimte ingericht in een oude ambachtelijke zagerij en gewijd aan de presentatie van lokale ambachten en cultureel erfgoed. Grote puntpers uit 1683. Tentoonstelling van kerststalletjes in december en januari.

Un espacio de exposición instalado en un antiguo aserradero artesanal y dedicado a la presentación de la artesanía y el patrimonio cultural locales. Un gran punto de prensa de 1683. Exposición de cunas navideñas en diciembre y enero.

Uno spazio espositivo allestito in un'antica segheria artigianale e dedicato alla presentazione dell'artigianato e del patrimonio culturale locale. Una grande pressa a punti del 1683. Esposizione di culle natalizie a dicembre e gennaio.