ESPACE CASALS – Prades

Prades consacre un espace au grand humaniste, violoncelliste et prestigieux compositeur : Pablo Casals. De nombreux souvenirs de l'artiste et des documents précieux y sont réunis : photos, tenues de concert, lettres authentiques, partition originale du Pessebre, bandes sonores d'interwiews, films, peinture, un violoncelle et son premier piano.

Prades is dedicating a space to the great humanist, cellist and prestigious composer: Pablo Casals. The space contains numerous souvenirs of the artist and valuable documents: photos, concert outfits, authentic letters, the original score of the Pessebre, audio tapes of interviews, films, paintings, a cello and his first piano.

Prades widmet dem großen Humanisten, Cellisten und angesehenen Komponisten: Pablo Casals einen eigenen Raum. Hier werden zahlreiche Erinnerungen an den Künstler und wertvolle Dokumente gesammelt: Fotos, Konzertkleidung, authentische Briefe, die Originalpartitur des Pessebre, Tonbänder von Interviews, Filme, Gemälde, ein Cello und sein erstes Klavier.

Prades wijdt een ruimte aan de grote humanist, cellist en prestigieuze componist Pablo Casals. Er worden talrijke souvenirs van de kunstenaar en kostbare documenten tentoongesteld: foto's, concertkleding, authentieke brieven, de originele partituur van de Pessebre, geluidsbanden van interviews, films, schilderijen, een cello en zijn eerste piano.

Prades dedica un espacio al gran humanista, violonchelista y prestigioso compositor Pablo Casals. Se exponen numerosos recuerdos del artista y valiosos documentos: fotos, trajes de concierto, cartas auténticas, la partitura original del Pessebre, bandas sonoras de entrevistas, películas, cuadros, un violonchelo y su primer piano.

Prades dedica uno spazio al grande umanista, violoncellista e prestigioso compositore Pablo Casals. Sono esposti numerosi ricordi dell'artista e preziosi documenti: foto, abiti da concerto, lettere autentiche, la partitura originale del Pessebre, colonne sonore di interviste, film, dipinti, un violoncello e il suo primo pianoforte.