Enclos paroissial de l'église de Saint-Herbot

La chapelle a conservé intactes ses trois nefs avec leurs autels de pélerinage, et le choeur a conservé sa clôture en bois sculpté avec ses stalles et son porte-lumières en fer forgé. Les trois fenêtres du choeur sont garnies de vitraux portant la date de 1556. De chaque côté de la porte du Jubé qui donne accès au choeur, se trouvent deux tables de granit sur lesquelles les cultivateurs déposaient le crin coupé aux queues des vaches et des boeufs amenés en pélerinage. Le portail méridional, qui est l'un des plus complets, porte la date de 1516. Il abrite les statues des douze apôtres et celle de Saint-Herbot placée au-dessus de la porte donnant accès à la chapelle. La tour carrée est percée de longues baies ogivales. Le calvaire porte une crucifixion.

Cultural Heritage

Die Kapelle hat ihre drei Schiffe mit ihren Pilgeraltären intakt gelassen, und der Chor hat seinen geschnitzten Holzzaun mit dem Chorgestühl und dem schmiedeeisernen Lichterhalter behalten. Die drei Fenster des Chors sind mit Glasmalereien versehen, die das Datum 1556 tragen. Auf beiden Seiten der Lettnertür, die in den Chor führt, befinden sich zwei Granittische, auf denen die Bauern das abgeschnittene Haar von den Schwänzen der Kühe und Ochsen, die zur Pilgerfahrt gebracht wurden, ablegten. Das Südportal, das eines der vollständigsten ist, trägt das Datum 1516. Es beherbergt die Statuen der zwölf Apostel und die des Heiligen Herbot über der Tür, die zur Kapelle führt. Der quadratische Turm ist von langen spitzbogigen Fenstern durchbrochen. Der Kalvarienberg trägt eine Kreuzigung.

Cultureel erfgoed

La capilla ha conservado sus tres naves con sus altares de peregrinación, y el coro ha conservado su recinto de madera tallada con su sillería y su linterna de hierro forjado. Las tres ventanas del coro están decoradas con vidrieras con la fecha de 1556. A ambos lados de la puerta de acceso al coro hay dos mesas de granito en las que los campesinos colocaban el pelo cortado de las colas de las vacas y bueyes llevados en peregrinación. El portal sur, uno de los más completos, lleva la fecha de 1516. Alberga las estatuas de los doce apóstoles y de San Herbot, situadas sobre la puerta de acceso a la capilla. La torre cuadrada tiene largas ventanas ojivales. En el calvario hay una crucifixión.

La cappella ha conservato le tre navate con i loro altari di pellegrinaggio, mentre il coro ha mantenuto il suo recinto in legno intagliato con gli stalli e il supporto per la lanterna in ferro battuto. Le tre finestre del coro sono decorate con vetrate con la data 1556. Ai lati della porta del paravento che conduce al coro, si trovano due tavoli di granito sui quali i contadini ponevano i peli tagliati dalle code delle mucche e dei buoi portati in pellegrinaggio. Il portale meridionale, uno dei più completi, reca la data 1516. Ospita le statue dei dodici apostoli e di Sant'Erberto, poste sopra la porta che conduce alla cappella. La torre quadrata presenta lunghe finestre ogivali. Il calvario reca una crocifissione.