Église St Léger – Jouey

L'église St Léger a été construite au 19ème siècle afin d'accueillir les fidèles en lieu et place de la chapelle du cimetière. Son clocher et dit clocher comtois. Fermée au public, il est toutefois possible de prendre rendez-vous avec la mairie pour la visiter.

St Léger church was built in the 19th century to accommodate the faithful in place of the cemetery chapel. Its bell tower is known as the Comtois bell tower. Although closed to the public, it is possible to make an appointment with the town hall to visit the church.

Die Kirche St Léger wurde im 19. Jahrhundert erbaut, um die Gläubigen anstelle der Friedhofskapelle zu empfangen. Ihr Glockenturm ist ein sogenannter Comtoiser Glockenturm. Die Kirche ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich, es ist jedoch möglich, mit dem Rathaus einen Termin für eine Besichtigung zu vereinbaren.

De kerk Saint-Léger werd in de 19e eeuw gebouwd om de gelovigen onderdak te bieden in plaats van de kapel op het kerkhof. De klokkentoren staat bekend als de klokkentoren van de Comté. Hoewel de kerk gesloten is voor het publiek, is het mogelijk om een afspraak te maken met het gemeentehuis om de kerk te bezoeken.

La iglesia de San Léger se construyó en el siglo XIX para acoger a los fieles en lugar de la capilla del cementerio. Su campanario es conocido como el campanario de Comtois. Aunque está cerrada al público, es posible concertar una cita con el ayuntamiento para visitar la iglesia.

La chiesa di St Léger fu costruita nel XIX secolo per ospitare i fedeli al posto della cappella del cimitero. Il suo campanile è noto come campanile di Comtois. Sebbene sia chiusa al pubblico, è possibile fissare un appuntamento con il municipio per visitare la chiesa.