Eglise Sainte Marie-Madeleine à Isenay – Isenay

Il ne reste presque rien de l'église romane du XIIe siècle remaniée au XVe siècle et en grande partie reconstruite dans la deuxième moitié du XIXe siècle.

Almost nothing remains of the 12th century Romanesque church, which was remodelled in the 15th century and largely rebuilt in the second half of the 19th century.

Von der romanischen Kirche aus dem 12. Jahrhundert, die im 15. Jahrhundert umgebaut und in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts größtenteils neu errichtet wurde, ist kaum etwas übrig geblieben.

Van de Romaanse kerk uit de 12e eeuw, die in de 15e eeuw werd verbouwd en in de tweede helft van de 19e eeuw grotendeels werd herbouwd, is bijna niets meer over.

No queda casi nada de la iglesia románica del siglo XII, que fue remodelada en el siglo XV y reconstruida en gran parte en la segunda mitad del siglo XIX.

Della chiesa romanica del XII secolo non rimane quasi nulla, rimaneggiata nel XV secolo e in gran parte ricostruita nella seconda metà del XIX secolo.