Eglise Saint Thomas Becket – Bénodet

Le Chœur fut inscrit aux Monuments Historiques en 1928. Prieuré dépendant de l'abbaye de Daoulas, l'église dite "du port" devient paroissiale en 1801. L'édifice est dédié à Saint Thomas Becket, archevêque de Canterbury (1117-1170) rvolté contre son roi. De la chapelle initiale, construite en 1231, il subsiste le chœur. Il constitue un des rares exemples de l'architecture gothique primitive en Basse-Bretagne. A remarquer: de curieux personnages sculptés. L'église accueille de belles pièces d’orfèvrerie de paroisses de Bénodet, Clohars-Fouesnant, Gouesnac'h et Pleuven. Le pardon a lieu le 1er dimanche de Septembre.

Cultural Heritage

Der Chor wurde 1928 in die Liste der historischen Monumente aufgenommen. Als Priorat, das von der Abtei von Daoulas abhängig war, wurde die sogenannte "Hafenkirche" 1801 zur Pfarrkirche. Das Gebäude ist dem Heiligen Thomas Becket gewidmet, dem Erzbischof von Canterbury (1117-1170), der sich gegen seinen König auflehnte. Von der ursprünglichen Kapelle, die 1231 erbaut wurde, ist noch der Chor erhalten. Sie ist eines der wenigen Beispiele für frühgotische Architektur in der Basse-Bretagne. Bemerkenswert sind die kuriosen geschnitzten Figuren. Die Kirche beherbergt schöne Goldschmiedearbeiten aus den Gemeinden Bénodet, Clohars-Fouesnant, Gouesnac'h und Pleuven. Die Vergebung findet am 1. Sonntag im September statt.

Cultureel erfgoed

El Ch?ur fue catalogado como Monumento Histórico en 1928. La iglesia, conocida como "du port", se convirtió en parroquia en 1801. El edificio está dedicado a Santo Tomás Becket, arzobispo de Canterbury (1117-1170) que se rebeló contra su rey. De la capilla original, construida en 1231, se conserva el coro. Es uno de los raros ejemplos de arquitectura gótica temprana en la Baja Bretaña. Observe las curiosas figuras esculpidas. La iglesia alberga hermosas piezas de orfebrería de las parroquias de Bénodet, Clohars-Fouesnant, Gouesnac'h y Pleuven. El indulto tiene lugar el primer domingo de septiembre.

Nel 1928, il Ch'ur è stato classificato come monumento storico. La chiesa, nota come chiesa del "porto", divenne parrocchia nel 1801. L'edificio è dedicato a San Tommaso Becket, arcivescovo di Canterbury (1117-1170) che si ribellò al suo re. Della cappella originaria, costruita nel 1231, rimane il coro. È uno dei rari esempi di architettura del primo gotico nella Bassa Britannia. Da notare le curiose figure scolpite. La chiesa ospita bellissimi pezzi di argenteria provenienti dalle parrocchie di Bénodet, Clohars-Fouesnant, Gouesnac'h e Pleuven. L'indulto ha luogo la prima domenica di settembre.