Description
L'église Saint-Privat du Mas d'Orcières a été construite en 1824 à l'emplacement d'un ancien sanctuaire. C'est un des curés de l'époque, M. Bonnald, qui lance le projet de construction, jugeant l'ancienne église trop vétuste et trop petite.
English
The church of Saint-Privat in Mas d'Orcières was built in 1824 on the site of an old sanctuary. It was one of the parish priests of the time, Mr. Bonnald, who launched the construction project, judging the old church to be too dilapidated and too small.
Deutsch
Die Kirche Saint-Privat in Le Mas d'Orcières wurde 1824 an der Stelle eines alten Heiligtums errichtet. Einer der damaligen Pfarrer, M. Bonnald, initiierte das Bauprojekt, da er die alte Kirche für zu baufällig und zu klein hielt.
Dutch
De Saint-Privat kerk in Mas d'Orcières werd in 1824 gebouwd op de plaats van een oud heiligdom. Het was een van de parochiepriesters uit die tijd, M. Bonnald, die het bouwproject initieerde omdat hij de oude kerk te vervallen en te klein vond.
Español
La iglesia Saint-Privat de Mas d'Orcières se construyó en 1824 en el emplazamiento de un antiguo santuario. Fue uno de los párrocos de la época, M. Bonnald, quien inició el proyecto de construcción, al juzgar que la antigua iglesia estaba demasiado deteriorada y era demasiado pequeña.
Italiano
La chiesa di Saint-Privat a Mas d'Orcières fu costruita nel 1824 sul sito di un antico santuario. Fu uno dei parroci dell'epoca, M. Bonnald, a dare il via al progetto di costruzione, giudicando la vecchia chiesa troppo fatiscente e piccola.