Eglise Saint-Pierre – Senozan
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’église Saint-Pierre de Senozan, construite au début du XVIIIe siècle, sur les fondations de l’église romane, fut consacrée en 1729. Bâtie en pierre locale, elle se compose d’une nef unique, un transept court, un chevet plat et deux chapelles latérales.
L’église de Senozan offre une superbe décoration du XVIIIe siècle qui vient d’être restaurée. Toutes les parois intérieures sont décorées de boiseries d’époque Régence, surmontées de peintures murales du XVIIIe.
English
Church rebuilt around 1730 by the lord of Senozan.
Deutsch
Die Kirche Saint-Pierre de Senozan wurde Anfang des 18. Jahrhunderts auf den Fundamenten der romanischen Kirche errichtet und 1729 geweiht. Die aus lokalem Stein gebaute Kirche besteht aus einem einzigen Schiff, einem kurzen Querschiff, einem flachen Kopfende und zwei Seitenkapellen.
Die Kirche von Senozan bietet eine wunderschöne Dekoration aus dem 18. Jahrhundert, die erst kürzlich restauriert wurde. Alle Innenwände sind mit Holzvertäfelungen aus der Régence-Epoche verziert, über denen Wandmalereien aus dem 18.
Dutch
De kerk Saint-Pierre de Senozan, gebouwd in het begin van de 18e eeuw op de fundamenten van de Romaanse kerk, werd ingewijd in 1729. Gebouwd in lokale steen, bestaat het uit een enkel schip, een kort transept, een plat chevet en twee zijkapellen
De kerk van Senozan biedt een prachtig 18e eeuws decor dat onlangs is gerestaureerd. Alle binnenmuren zijn versierd met Regency-houtwerk, aangevuld met 18e-eeuwse muurschilderingen.
Español
La iglesia de Saint-Pierre de Senozan, construida a principios del siglo XVIII sobre los cimientos de la iglesia románica, fue consagrada en 1729. Construida en piedra local, consta de una sola nave, un corto crucero, una cabecera plana y dos capillas laterales
La iglesia de Senozan ofrece una magnífica decoración del siglo XVIII que acaba de ser restaurada. Todas las paredes interiores están decoradas con carpintería de la época de la Regencia, rematada con pinturas murales del siglo XVIII.
Italiano
La chiesa di Saint-Pierre de Senozan, costruita all'inizio del XVIII secolo sulle fondamenta della chiesa romanica, fu consacrata nel 1729. Costruita in pietra locale, è composta da un'unica navata, un breve transetto, un chevet piatto e due cappelle laterali
La chiesa di Senozan offre una superba decorazione del XVIII secolo, appena restaurata. Tutte le pareti interne sono decorate con boiserie Regency, sormontate da dipinti murali del XVIII secolo.
